subhanAllah!
I think you were very astute in saying that it reminds him of his duties as a Muslim, and seeing an example of hijab in the full meaning of the term (i.e. an attitude, not just a piece of cloth) may make him uncomfortable because he is used to a more watered-down Islamic...