In Palestine, a favorite dish made by the peasants is musakhkhan (often mis-transliterated as musakhan), a dish that one typically eats with one's hands and which literally means "something that is heated."
I have speculated elsewhere that the Greek moussaka may be derived from this Arabic...