وضع الخطِّ تحت الكلام للامام الالباني

[saad640]

من فوائد إمام السنة والحديث في عصره العلامة الشيخ محمد ناصر الدين الالباني رحمه الله وحشره مع الانبياء والصالحين

ذكر الشيخ عبدالعزيز السدحان في كتابة " الإمام الألباني رحمه الله دروس ومواقف وعبر" ص 149 ، ط دار التوحيد للنشر - الرياض - ،


قال :ومن لطيف ثقافته الكتابية قوله - رحمه الله - : (( إنّ وضع الخطّ فوق الكلمات المراد لفت النظر إليها هو صنيع علمائنا تبعاً لطريقة المحدِّثين، و أمَّا وضع الخطّ تحت الكلمة فهو من صنع الأوربيِّين، وقد أُمِرنا بمخالفتهم )) (1).
-------------------------
(1) ((حياة الألباني)) للشيباني (465/2). وانظر ((إرواء الغليل)) (22/1).​

 

[saad640]

السلام عليكم

ويقولُ الشيخ عبد الكريم الخضير حفظهُ اللهُ في شرحهِ على ألفيةِ العراقي باب أدب طالب الحديث عند قولهِ رحمهُ اللهُ

وعلّموا في الأصلِ إمّا خطا *** أو همزتين أو صاد أو طـا

قالَ الشيخ حفظهُ اللهُ
يعني كيف يذكر العلامة؟ ما يلزم أن ينسخ إلى كتاب آخر، يختصر ويُبقي، الآن عندك تفسير ابن كثير طويل تحتاج في قراءته إلى مدة طويلة، وأردت أن تنتخب منه فكيف تصنع؟ وأنت تشق عليك الكتابة، تقول: والله ما أنا بناسخ الكتاب يمكن يطلع في مجلد كبير، الآن تنتخب منه بالتقويس، الآن المتأخرون يستعملون الأقواس، أو بالتحويق، أو بنصف دائرة، على ما مضى في كتابة الحديث وضبطه، واترك الكتاب كاملاً، عندك الأصلي موجود وعندك المختصر، وقد يُستعمل لا سيما في الكتب المطبوعة الحديثة التي تكثر في الأسواق، ويسهل التعامل معها بالألوان، المقطع الذي تريده لونه بلون لا يخفي الحروف، ويكون أيضاً بارز شوي، هذه طريقة في الانتخاب والاختصار مع بقاء الأصل، وهنا إذا بقي الأصل "وعلموا في الأصل" يعني إذا كنت ما أنت بناسخ المنتخب، تبقي الأصل عندك وتنتخب منه ما تحتاج إليه فيما بعد، يعني عند المراجعة، يعني مثل ما ذكرنا في استعمال الألوان في جرد المطولات، أنتم تذكرون هذا، استعمال الألوان في جرد المطولات، هؤلاء العلماء علموا في الأصل إما خطاً، يعني تضع عليه خط، تضع على ما تريد خط، وهذا الأصل في الخط أنه فوق الكلام لا تحته، يعني طريقة أهل العلم من المتقدمين يضعون الخط فوق الكلام الذي يراد انتخابه، والمخطوطات كلها شاهدة على هذا، أما وضع الخط تحت الكلمة أو الكلام المطلوب هذا صنيع المستشرقين، وشفنا مطبوعاتهم، نعم هذا موجود.​

​