"An Open Heart-to-heart Talk to the American Nation''

Discussion in 'Introductory Articles About Islam' started by Abu Sarah, Aug 13, 2006.

  1. Abu Sarah
    sunnah
    Offline

    Abu Sarah Allahu Akbar Staff Member

    Joined:
    Aug 8, 2006
    Messages:
    3,116
    Likes Received:
    47
    Trophy Points:
    58
    Gender:
    Male
    Occupation:
    chemist
    Location:
    Egypt
    Home page:
    Ratings Received:
    +81 / 0



    [​IMG]


    [​IMG]

    خطاب مفتوح للشعب الأمريكي

    أيها الشعب الأمريكي إنني واحد من هذا العالم الذي تجمعه بكم الإنسانية وكان قدرنا نحن وأنتم أن نكون بشراً نفرح ونحزن ونرضى ونغضب ونسعد ونشقى وقد أخبرنا الله عنكم أنكم من أقرب الناس إلينا فقال (ولتجدن أقربهم مودة للذين آمنوا الذين قالوا إنا نصارى، ذلك بأن منهم قسيسين ورهباناً وأنهم لا يستكبرون) وأمرنا سبحانه أن ندعوكم إلى كلمة صادقة وقضية عادلة ورسالة مقدسة فقال (قل يا أهل الكتاب تعالوا إلى كلمة سواء بيننا وبينكم أن لا نعبد إلا الله ولا نشرك به شيئاً ولا يتخذ بعضنا بعضاً أرباباً من دون الله) .

    إن ديننا الإسلامي يأمرنا أن نحترم الإنسان ونرحمه ونشفق عليه وندعوه بالتي هي أحسن إلى عبادة الله وحرم علينا الظلم وانتهاك حرمات الآخرين وسفك دمائهم أو أخذ أموالهم بلا سبب شرعي.

    إن مخلص رسالة الإسلام هي إخراج الناس من عبادة العباد إلى عبادة رب العباد ومن طريق النار إلى طريق الجنة ومن عالم الحروب والفتن والخوف والشقاء إلى دنيا المحبة والأمن والسلام والسعادة .

    إننا نقدر لكم اختراعاتكم وصناعاتكم وإنتاجكم وتقدمكم الدنيوي ولكننا لا نرضى جوركم وتعاليكم وتطاولكم على الشعوب لقد أنكرنا ما جرى لشعبكم وأمتكم يوم 11 سبتمبر في نيويورك وواشنطن لأن ديننا ينهى عن قتل غير المحاربين من النساء والأطفال والشيوخ الذين لم يقاتلوننا ولم يعلنوا الحرب علينا.

    أيها الشعب الأمريكي إن كنتم بكيتم على ضحاياكم فقد بكينا نحن قبلكم على ضحايانا في فلسطين من عشرات السنين وإن كنتم نزفتم الدمع سخياً على أطفالكم فقد بعثنا الدمع شجياً على محمد الدرة وإيمان حجو وآلاف الأطفال الأبرياء في كل شبر من فلسطين.

    إن الذي جرى للأمة الأمريكية يوم 11 سبتمبر لهو أمر محزن مؤسف ولكنه جرى لأهل نجزاكي وهورشيما والصومال وصبرا وشاتيلا وقانا والعراق وفلسطين وأفغانستان بسلاح أنتم تعرفونه وتعرفون من صنعه وأنتجه واستخدمه.

    أيها الشعب الأمريكي إنني أعلم أن معرفتكم بالإسلام قاصرة فصورة المسلم عندكم ذاك القاتل الذي ينسف المباني ويفجر العمارات ويقتل المدنيين، ولكن الحقيقة أن الإسلام ليس هو ما تعرفونه أنه دين جاء لسعادة البشرية ورحمة الإنسانية، إنه دين حقن الدماء وصان الأعراض وحفظ الأموال وكرم الإنسان، لقد أخبرنا رسولنا صلى الله عليه وسلم أن امرأة مذنبة سقت أحد الكلاب ماءً فادخلها الله الجنة وأخبرنا رسولنا صلى الله عليه وسلم أن امرأة حبست هرة في بيت حتى ماتت الهرة فعذب الله المرأة بسبب ذلك فدين حرّم تعذيب الكلاب والقطط ألا يحرّم تعذيب الإنسان أو قتله بلا سبب شرعي .

    إن أجدادنا الذين حملوا الرسالة الإسلامية الخالدة فتحوا البلدان فكانوا رحمة على أهلها حتى قال مؤرخكم الشهير جوستاف لوبون: (ما عرف العالم فاتحاً أعدل ولا أرحم من العرب).

    أيها الشعب الأمريكي إنني أدعوكم إلى مسائل أربع:

    الأولى: آمل منكم أن تقفوا دقائق معدودة فحسب لتقرءوا شيئاً صحيحاً عن الإسلام وتطلعوا على حقيقة هذا الدين العالمي من مصادره الموثقة.

    الثانية: نطلب منكم أن لا يطال عقابكم الأبرياء بحجة إساءة من أساء فإن هذا محرم في كل الشرائع (ولا تعتدوا إن الله لا يحب المعتدين) .

    الثالثة: لعلكم تستشعرون آلام الآخرين ومعاناتهم بما أصابكم فإن لهم قلوباً مثل قلوبكم ومشاعر مثل مشاعركم.

    إنهم يبكون كما تبكون ويحزنون كما تحزنون.

    الرابعة : ندعوكم إلى العدل الذي قامت عليه السموات والأرض وفطرت عليه الخليقة وبُني عليه الكون فلا تجعلوا قوتكم بلا عدل فتصبح عذاباً على المستضعفين ولا تبنوا حضارتكم على الظلم فتصير دماراً على العالمين إن في ديننا الإسلامي نصوصاً تدعونا إلى الشفقة عليكم والرفق بكم ودعوتكم بالحسنى وحسن معاملتكم وتحريم ظلمكم والإساءة إليكم فهل لكم أن تعاملونا بالمثل.

    لقد شهد أجدادكم لأجدادنا بالعدل والرحمة والإحسان وجميل السيرة في الجزيرة العربية وفي الشام والعراق وفي أوروبا حتى اعتنق الكثير من أسلافكم الإسلام ودخلوا فيه أفواجاً.

    إن الله عز وجل يقول في كتابه لرسوله:
    ( وما أرسلناك إلا رحمة للعالمين).

    ويقول تعالى: (ولا يجرمنكم شنآن قوم على أن لا تعدلوا اعدلوا هو أقرب للتقوى) ويقول رسولنا صلى الله عليه وسلم لأصحابه "بشروا ولا تنفروا ويسروا ولا تعسروا".

    ونحن اليوم ندعوكم بلسان الاخوة الإنسانية ونناديكم بدعوة الإسلام أن تسمعوا منا كلمة واحدة: تعالوا لنعبد رباً واحداً جل في علاه وآمنوا برسولنا محمد صلى الله عليه وسلم كما آمنا برسولكم عيسى عليه السلام تعالوا إلى عالم الأمن والسلام والحرية ولنترك جميعاً دنيا الخوف والحروب والاستبداد .

    _______________

    لفضيلة الشيخ عايض القرني حفظه الله
  2. Abu Sarah
    sunnah
    Offline

    Abu Sarah Allahu Akbar Staff Member

    Joined:
    Aug 8, 2006
    Messages:
    3,116
    Likes Received:
    47
    Trophy Points:
    58
    Gender:
    Male
    Occupation:
    chemist
    Location:
    Egypt
    Home page:
    Ratings Received:
    +81 / 0
    An Open Heart-to-heart Talk to the American Nation

    I am approaching you as a member of this vast world community that we share, united in fate and humanity. We are destined as fellow humans to share joys and sorrows, content and discontent, and all notions of emotions throughout out our life time.

    Our Lord Allah has told us that the Christians are the closest to us in faith: 5-82 “and you shall find the nearest in reverence to the believers (Muslims) those who say ‘we are Christians’, since amongst them are priests and monks, those who are not overcome by false pride.”

    God has instructed us to call you to adhere to justice and true cause and a holy message from God: 3-64 “O people of the script (Jews and Christians) adhere with us to an oath not to worship but Allah, and not to associate partners with Him, and that we shall not resort to worshiping any other idols besides Allah.”

    Islam commands to respect fellow humans and to have pity and mercy as we request of them in the most sensible means to worship Allah. Islam is a religion that forbids injustice, violation of properties, killing or deprivation of belongings without a just cause. Islam, in short, is a message that leads people away from worshiping fellow humans and idols, and guides them towards worshiping Allah, the Lord of them all. Islam guides people away from the path leading to hell, and onto the path leading to heaven. Islam leads away from the world of conflicts, conspiracies, fears and miseries, to the world of affection, security, peace and happiness.

    We appreciate your industrial inventions and progress in science and technology. Nevertheless, we can not ratify your inequity and transcendence over other nations. Yet, we strongly regret the tragedy that devastated your nation on 11 September in New York and Washington because our religion forbids killing the noncombatant, the innocent women, the children, the old, and all those who have not declared war.

    You may have mourned those who lost their lives in this one tragedy, we, however, have been mourning the millions who have been massacred for decades in Palestine, Iraq, Afghanistan, Somalia, and so forth.

    As you may have had to weep over the bereavement of some of your youngsters, we have witnessed the assassination of Mohamma Al-Dorra (9 years old), Eman Haju (an infant), and thousands of our children who have been shoot dead all over Palestine. As the American nation may have been grieved over the 9/11, we must not forget the greater tragedies of Nagasaki, Hiroshima, Somalia, Lebanon, Iraq, Afghanistan, and Palestine, in which forbidden weapons were used—and we are sure that you are all well aware who has manufactured such tools intended for mass destruction. Our grieve has been for far longer and in many more folds.

    America, we understand that you have been systematically been feed a distorted image of Islam. A Muslim in your media is not but a terrorist whose sole ambition in life is to kill civilians and blow up buildings. In reality, however, such an image is quite far from the truth. Islam in fact is a religion of peace and tranquility, mercy and honor, and a religion that put a stop to many old feuds and wars, slavery, social injustice, adultery, and many horrific abuses caused to fellow humans by others who though of themselves more superior. Islam came to establish equality, justice and to honor humanity and enforce the freedom of every human being.

    Our Prophet Mohammad (may peace be upon him) told us how God forgave a woman of all past guilt for once watering a thirsty dog. Yet, in another incident, a woman was destined for hellfire for locking a cat indoors without food until it died. Hence, it seems evident that a religion that pities cats and dogs can never allow harming or killing innocent people, without permissible grounds.

    Our ancestors, who carried the eternal message of Islam to the vast corners of the globe, were merciful and just. The renowned French historian/sociologist Gustav Lobone described them as: "The Arabs were the most just and merciful conquerors the world has ever known.”

    O American nation!

    We would like to ask you to spare a few minutes to viewing some original literature about Islam, most preferably written by reliable sources.

    We would also like to ask you to avoid approving the policies of mass aggression against the innocent multitude of the Arab/Muslim nations in your declared generalized war against terrorism. Generalizing such acts of aggression is immoral, and could not be tolerated. Unjust mass acts of retaliations will often lead to counter acts of retaliation, in a vicious circle.

    We truly hope that the terrible incidents of 9/11 have taught us all positive lessons. We sympathize with the whole American nation, and the families of the victims. We also hope that the sufferings endured would help you realize the effects of the degrading acts of injustice used against the victims of the so-loosely-defined terrorism.

    We appreciate the few voices that have been just in this cause, and e hope that the whole American nation takes a firm stand in this matter. You need to apply your democracy and laws of justice in practice when dealing with other nations. It is justice and passion that build everlasting supremacy, not the use of the firepower. You have been blessed with an enormous arsenal of weaponry, but also tainted by war-minded politicians who have abused this power to horrify other nations.

    We Muslims we believe in justice and mercy, even towards those who may have encroached upon us. Allah says in the holy Quraan 5-8: "O you who believe! Stand out firmly for Allah as just witnesses; and let not the enmity and hatred of others make you evade justice. Be just: that is nearer to piety; and fear Allah. Verily, Allah is Well-Acquainted with what you do.”

    Today we approach you in the name of humanity and bid you to worship the one God that we all believe in, and to accept our prophet Mohammad (may peace be upon him) as we accept and believe in your prophet Jesus (may peace be upon him). Come on to the world of peace, security and freedom. Let us abandon the world of fear, war, and tyranny.

    Shaikh Ayedh Al-Garnee
  3. Proud_2b_Muslim
    Offline

    Proud_2b_Muslim Ahmad M. Al-Marshoud

    Joined:
    Apr 16, 2008
    Messages:
    3,839
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    46
    Gender:
    Male
    Occupation:
    PE teacher (sport)
    Location:
    Kuwait , Rawdha
    Home page:
    Ratings Received:
    +2 / 0
    :salam2:
    jazak Allah khayran
  4. Zaynab123
    Offline

    Zaynab123 Subhana Allah!

    Joined:
    May 3, 2008
    Messages:
    2,009
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    46
    Gender:
    Female
    Occupation:
    Student
    Location:
    Ohio
    Home page:
    Ratings Received:
    +3 / 0
    :salam2:

    :ma: jazak Allahu khayra for sharing brother it was absolutly beautiful

    :wasalam:

Share This Page