safaa_marwa
Junior Member
:salam2:
URDU
Lap pe aati hai dua ban ke tamanna meri
Zindgi shama ki surat ho Khudaya meri
Door duniya ka mere dam se andhera hojai
Har jagah mere chamakne se ujala hojai
Ho mere dum se yohe mere watan ki zeenat
Jistara phool se hoti hai chaman ki zeenat
Zindigi ho mere parwaane ki soorat ya rab
Ilm ki shama se ho mujko mohabat ya rab
Ho mera kaam gharebon ki himayat karna
Dardmandon se Zaeefon se muhabbat karana
Mere Allah buraee se bachana mujhko
Naik jo rah ho us rah pe chalana mujhko
-----------------------------------------------------------
ENGLISH
on my lips comes this wish as a prayer (dua)
O my Lord, my life be like a lamp
the darkness in the world be gone for my presence
there everywhere be light for my shine
my land always look beautiful because of me
as a garden is adorned with flowers
my life be like a moth, o my Lord
i may love the lamp of knowledge, o my Lord
my job be to aid the poor
and to love the compassionate and the weak
my Allah protect me from evil
make me walk on the right path
This beautiful and lovely poem is from Allama Iqbal
URDU
Lap pe aati hai dua ban ke tamanna meri
Zindgi shama ki surat ho Khudaya meri
Door duniya ka mere dam se andhera hojai
Har jagah mere chamakne se ujala hojai
Ho mere dum se yohe mere watan ki zeenat
Jistara phool se hoti hai chaman ki zeenat
Zindigi ho mere parwaane ki soorat ya rab
Ilm ki shama se ho mujko mohabat ya rab
Ho mera kaam gharebon ki himayat karna
Dardmandon se Zaeefon se muhabbat karana
Mere Allah buraee se bachana mujhko
Naik jo rah ho us rah pe chalana mujhko
-----------------------------------------------------------
ENGLISH
on my lips comes this wish as a prayer (dua)
O my Lord, my life be like a lamp
the darkness in the world be gone for my presence
there everywhere be light for my shine
my land always look beautiful because of me
as a garden is adorned with flowers
my life be like a moth, o my Lord
i may love the lamp of knowledge, o my Lord
my job be to aid the poor
and to love the compassionate and the weak
my Allah protect me from evil
make me walk on the right path
This beautiful and lovely poem is from Allama Iqbal