Walaikum salaam warahmatullahi wabarakatuh, dear brother

A believer who hasn't obeyed Allah swt completely, such as not wearing the hijab, or they did something bad to another fellow brother/sister, backbited etc will be questioned by the one and only, the Almighty. This will be very hard for them, but if Allah the most merciful wills, he can forgive any sin other than shirk. However, let me give you an example; a person prays, gives zakaat etc. And has done many good deeds. But, on the day of judgement, Allah swt does not accept them, as this person was constantly boasting and telling everyone that he has done hajj 5 times or telling everyone he has given charity. The point is, he didn't do those deeds for the sake of Allah ta'ala. This is just one example of a believer that will be punished.
A believer who in the dunya feared Allah subhanahu wa ta'ala much and always cried for forgiveness and tried to be as obedient as possible, that person will not be questioned. Maybe a believer may be taken away from the other people and secretly told by Allah "Did you do this (bad deed)?" and the servant would reply "Yes, ya Allah!" ... "Did you do that (bad deed)?"... "Yes, ya Allah!" until Allah swt says "I have forgiven all your sins. Go, and enter my paradise". Subhanallah! May Allah almighty forgive our sins

In addition, a hypocrite/non believer will not be taken away from the people. Allah swt will question them harshly in front of everyone.
Therefore, there will be some believers who will be questioned, and some who won't be, depending on their deeds and what they did in the dunya. However, out of those that will be questioned, there will be people who will thereafter enter Paradise, and some that will enter Hell; these people are put into hell as they hardly did any good deeds, in my knowledge, but they still believed in one God, and that Muhammad sallallahu alayhi wassalam is the last messenger of Allah swt. They will eventually be taken out of hell, by Allah's mercy!
To be realistic, brother, Allah swt truly knows best. It depends upon that person, and his circumstances, what was in their heart. So briefly, not all of the believers who will be questioned will enter paradise. Some will, and some won't. And Allah knows best
May Allah swt guide us all to the straight path, and make us successful in the dunya, and especially in the hereafter. Ya Allah! Save us from the torment of the fire.

:tti_sister: