Le Virtu' di Hajj & 'Umrah [1]

um muhammad al-mahdi

لا اله الا الله محمد رسول الله
Staff member
Le Virtu' di Hajj & 'Umrah [1]


Abu Hurayrah riporto' che il Messaggero di Allah (sallAllahu alayhi wa sallam) disse, "Un 'Umrah fino a quella successiva è un'espiazione per cio' che è tra di esse. E l'Hajj che è accettato da Allah ed eseguito per bene non ha altro merito che il Paradiso." [2]

Ibn Mas'ood narro' che il Profeta (sallAllahu alayhi wa sallam) disse, "Segui l'Hajj ed 'Umrah (performandoli insieme) che essi rimuovono la poverta' e i peccati cosi' come il mantice del fabbro rimuove le impurita' dal ferro, oro ed argento. E non c'è altro merito per un Hajj accettato che il Paradiso." [3]

Abu Hurayrah riporto' inoltre che il Profeta (sallAllahu alayhi wa sallam) disse, "Chiunque performa l'Hajj per amore di Allah e non commette nessuna impudicizia o peccato, ritorna come il giorno in cui sua madre lo partori'." [4]

Ibn 'Umar narro' che il Profeta (sallAllahu alayhi wa sallam) disse, "Il combattente per amore di Allah, il pellegrino ed il pellegrino minore sono la delegazione di Allah. Egli li chiama ed essi rispondono. Essi Gli chiedono ed Egli da' a loro." [5]

Hajj con 'Umrah è obbligatorio almeno una volta nella vita di una persona adulta, sana, un Musulmano libero che ha la capacita' di eseguirlo. Allah (subhana wa ta'ala) dice:

"La prima Casa che è stata eretta per gli uomini è certamente quella di Bakka , benedetta, guida del creato. In essa vi sono i segni evidenti come luogo in cui ristette Abramo: chi vi entra è al sicuro. Spetta agli uomini che ne hanno la possibilità di andare, per Allah, in pellegrinaggio alla Casa. Quanto a colui che lo nega sappia che Allah fa a meno delle creature." [Qur'an 3: 96-97]


Note

[1] [L'Umrah puo' essere descritto come un "pellegrinaggio minore". E' un atto che è eseguito durante l'anno ed ha meno riti rispetto all'Hajj o "pellegrinaggio superiore".] Traduttore

[2] Registrato da Bukhari, Muslim, Tirmidhi, Ibn Majah e Nasa'i.

[3] Questo hadith è saheeh. Vedi Shaykh al-Albani, Saheeh al-Jami' as-Sagheer, no. 2899. Registrato da Tirmidhi e Nasa'i

[4] Registrato da Bukhari, Muslim, Ibn Majah, Nasa'i e da Tirmidhi che aggiunge inoltre, "I suoi peccati precedenti saranno perdonati."

[5] Questo hadith è hasan. Vedi Shaykh al-Albani, Saheeh al-Jami' as-Sagheer, no. 2339. Registrato da Ibn Majah.


Tratto dal libro "The Coincise Presentation of the Fiqh of the Sunnah and the Noble Book" - Dr. Abdul-Azeem Badawi, translated by Jamaal al-Din M. Zarabozo.

Traduzione Italiana: TurnToIslam.com
 
Top