muslimda3ee
brother
:salam2:
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى [٨٧:١]
سَبَحَ -
he swim or float (root word)
سَبَّحَ - يُسَبِّحُ -
he(third person) is keeping something a float up high above (like swimming). When used with Allah's name (lafz jallala) it is keeping Allah Name above everything and it has a deep meaning in Arabic. It also denotes that Allah is far above anything that is imperfect and far above any human or object[that people ascribe partner with].
some examples
أَمْ لَهُمْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ [٥٢:٤٣] he swim or float (root word)
سَبَّحَ - يُسَبِّحُ -
he(third person) is keeping something a float up high above (like swimming). When used with Allah's name (lafz jallala) it is keeping Allah Name above everything and it has a deep meaning in Arabic. It also denotes that Allah is far above anything that is imperfect and far above any human or object[that people ascribe partner with].
some examples
[Hilali-Khan-0] Or have they an ilah (a god) other than Allah? Glorified be Allah from all that they ascribe as partners (to Him)
[pickthall] Or have they any god beside Allah? Glorified be Allah from all that they ascribe as partner (unto Him)!
(here it is mafoolun mutlaq-absolute object)
[pickthall] Or have they any god beside Allah? Glorified be Allah from all that they ascribe as partner (unto Him)!
(here it is mafoolun mutlaq-absolute object)
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى [٨٧:١]
[Hilali-Khan-0] Glorify the Name of your Lord, the Most High,
[pickthall] Praise the name of thy Lord the Most High,
(here it is a command)
and there are many instances that this word is used in the Quran. And we see say it all the time in our prayers and in sha Allah we continue to Glorify our Lord very much.
in sha Allah you will forgive me because there is pages written on this word by more knowledgeable people and I only mentioned a little. Like I said meaning is deep. I also didn't include the tafseer of these ayat.
[pickthall] Praise the name of thy Lord the Most High,
(here it is a command)
and there are many instances that this word is used in the Quran. And we see say it all the time in our prayers and in sha Allah we continue to Glorify our Lord very much.
in sha Allah you will forgive me because there is pages written on this word by more knowledgeable people and I only mentioned a little. Like I said meaning is deep. I also didn't include the tafseer of these ayat.
