ayunus
One among the Chosen
Assalaamu Alaikum dear brothers and sisters,
Could anyone post me the lyrics (both arabic and english) of Mishary Rashid Alafasy's Tala - al badru alayna. I have got some lyrics from net. I dunno if they are correct, and still it is incomplete...could anyone help me in getting them correct? and complete with full lyrics and translation. The same task on Ella-Salati-- A nasheed for Salat, would also be appreciated, and earn Rewards from Allah SWT, insha Allah. May Allah bless us all with abundant guidance and more stronger eemaan. Ameen.Thumma Aameen.
Tala3al-Badru 3alayna, The Full Moon has risen over us!
min thaniyyatil-Wada3 From the valleys of Wada3,
wajaba al-shukru 3alayna, Oh we must be grateful,
ma da3a lillahi da3 for the invitation of the preacher to [the way of] God
Ayyuha al-mab3uthu fina Oh You who have been sent to us,
ji2ta bi-al-amri al-muta3 You came with orders that [we have] obeyed [in advance]
Ji2ta sharrafta al-Madinah You came and honoured this town*
marhaban ya khayra da3 Welcome, oh greatest of preachers
Tala3al Noorul Mubeen The clear light has come out
Nooru Khairul Mursaleen The light of the best of Messengers
Nooru Amnin Wa Salaam The light of Security** and Peace
Nooru Haqqin wa Yaqeen The light of Truth and Awareness of God
Sadaqallahu Ta3aala Allah (Ta3ala^) has been truthful
Ra7matan Lil3aalameen [Muhammad PBUH is] a mercy to the worlds
Fa 3alal Barri Shu3aa3 So on Land there is a radiance
Wa 3alal Ba7ri Shu3aa3 and on the Sea there is a radiance..
/CHORUS/
Mursalun Bilhaqqi Jaa2 A messenger which has come with the Truth
Nutquhu Wa7yussamaa2 He speaks the guidance of the sky (God)
Qawluhuu Qaulun Fasee7un His talk is [so] proper,
Yata7addal Bulaghaa2 It challenges the experts
Feehi Liljismi Shifaa2un It contains healing for the body
Feehi Lilro'hi dawaa2 It contains medecine for the soul
Ayyuhal Haadee Salaaman Oh, you who guide us, peace
Maa Wa'al qur'aana wa maa.... What you {promised?}...
/CHORUS/
Jaa2anal Haadi-l-Basheer He has come to us; the guide, and bringer of tidings,
Mutliqul 3aanil Aseer The one who sets free the suffering captive
Murshidu-Sa3ee Ithaa Maa The guide of the wanderer if..
Abta2a-Saa3il Maseer He slows down [and listens]
Deenuhu 7aqqun Suraa7un His religion is truth, towering
Deenuhu Mulkun Kabeer His religion is a great posession
Huwa Fi-Dunya Na3eemun It is luxury in [this] world
Wa Fi-l-Ukhraa Mataa3 And in the [next] life it is enjoyment
/CHORUS/
hAATHI Hadhi Allahi aath
Ya nabi Al Muajidaath
Laysa lillaathi makaanun
Laysa lil unsaathabaath
wahidillaiha la' wahid
shamlanaaa' ba'daath shata'ath
Antha allaftha qulubaan
shabba haathulu sir'aath
/CHORUS/
Could anyone post me the lyrics (both arabic and english) of Mishary Rashid Alafasy's Tala - al badru alayna. I have got some lyrics from net. I dunno if they are correct, and still it is incomplete...could anyone help me in getting them correct? and complete with full lyrics and translation. The same task on Ella-Salati-- A nasheed for Salat, would also be appreciated, and earn Rewards from Allah SWT, insha Allah. May Allah bless us all with abundant guidance and more stronger eemaan. Ameen.Thumma Aameen.
Tala3al-Badru 3alayna, The Full Moon has risen over us!
min thaniyyatil-Wada3 From the valleys of Wada3,
wajaba al-shukru 3alayna, Oh we must be grateful,
ma da3a lillahi da3 for the invitation of the preacher to [the way of] God
Ayyuha al-mab3uthu fina Oh You who have been sent to us,
ji2ta bi-al-amri al-muta3 You came with orders that [we have] obeyed [in advance]
Ji2ta sharrafta al-Madinah You came and honoured this town*
marhaban ya khayra da3 Welcome, oh greatest of preachers
Tala3al Noorul Mubeen The clear light has come out
Nooru Khairul Mursaleen The light of the best of Messengers
Nooru Amnin Wa Salaam The light of Security** and Peace
Nooru Haqqin wa Yaqeen The light of Truth and Awareness of God
Sadaqallahu Ta3aala Allah (Ta3ala^) has been truthful
Ra7matan Lil3aalameen [Muhammad PBUH is] a mercy to the worlds
Fa 3alal Barri Shu3aa3 So on Land there is a radiance
Wa 3alal Ba7ri Shu3aa3 and on the Sea there is a radiance..
/CHORUS/
Mursalun Bilhaqqi Jaa2 A messenger which has come with the Truth
Nutquhu Wa7yussamaa2 He speaks the guidance of the sky (God)
Qawluhuu Qaulun Fasee7un His talk is [so] proper,
Yata7addal Bulaghaa2 It challenges the experts
Feehi Liljismi Shifaa2un It contains healing for the body
Feehi Lilro'hi dawaa2 It contains medecine for the soul
Ayyuhal Haadee Salaaman Oh, you who guide us, peace
Maa Wa'al qur'aana wa maa.... What you {promised?}...
/CHORUS/
Jaa2anal Haadi-l-Basheer He has come to us; the guide, and bringer of tidings,
Mutliqul 3aanil Aseer The one who sets free the suffering captive
Murshidu-Sa3ee Ithaa Maa The guide of the wanderer if..
Abta2a-Saa3il Maseer He slows down [and listens]
Deenuhu 7aqqun Suraa7un His religion is truth, towering
Deenuhu Mulkun Kabeer His religion is a great posession
Huwa Fi-Dunya Na3eemun It is luxury in [this] world
Wa Fi-l-Ukhraa Mataa3 And in the [next] life it is enjoyment
/CHORUS/
hAATHI Hadhi Allahi aath
Ya nabi Al Muajidaath
Laysa lillaathi makaanun
Laysa lil unsaathabaath
wahidillaiha la' wahid
shamlanaaa' ba'daath shata'ath
Antha allaftha qulubaan
shabba haathulu sir'aath
/CHORUS/