"You ask and The Quran answers" "أنت تسأل والقرآن يجيب"

Discussion in 'Introductory Articles About Islam' started by Abu Sarah, Aug 10, 2006.

  1. Abu Sarah
    sunnah
    Offline

    Abu Sarah Allahu Akbar Staff Member

    Joined:
    Aug 8, 2006
    Messages:
    3,116
    Likes Received:
    47
    Trophy Points:
    58
    Gender:
    Male
    Occupation:
    chemist
    Location:
    Egypt
    Home page:
    Ratings Received:
    +81 / 0



    [​IMG]


    [​IMG]

    سأبدأ بإذن الله بالعبارات التالية

    وهي مجموعة من كتاب بعنوان

    "أنت تسأل والقرآن يجيب"
    "You ask and The Quran answers"


    باللغة الإنجليزية لغير المسلمين ..

    وهو صادر عن إدارة توعية الجاليات بالمملكة العربية السعودية


    ===================
    /////////////////////////////
    السؤال الأول


    1- Who is the Creator?

    ===================
    /////////////////////////////


    Allah is He Who made the earth a resting-place for you and the heaven a canopy, and He formed you, then made goodly your forms, and He provided you with goodly things; that is Allah, your Lord; blessed then is Allah, the Lord of the worlds.



    من هو الخالق؟​




    اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ قَرَاراً وَالسَّمَاء بِنَاء وَصَوَّرَكُمْ فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ وَرَزَقَكُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ فَتَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ }غافر64


    ===================
    /////////////////////////////

    1- Who is the Creator?

    ===================
    /////////////////////////////

    He has created you from a single being, then made its mate of the same (kind), and He has made for you eight of the cattle in pairs. He creates you in the wombs of your mothers -- a creation after a creation -- in triple darkness; that is Allah your Lord, His is the kingdom; there is no god but He; whence are you then turned away?

    من هو الخالق؟​




    خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَأَنزَلَ لَكُم مِّنْ الْأَنْعَامِ ثَمَانِيَةَ أَزْوَاجٍ يَخْلُقُكُمْ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ خَلْقاً مِن بَعْدِ خَلْقٍ فِي ظُلُمَاتٍ ثَلَاثٍ ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّى تُصْرَفُونَ
    (الزمر 6)

    ====================================

    ===================
    /////////////////////////////


    1- Who is the Creator?

    ===================
    /////////////////////////////​



    Surely your Lord is Allah, Who created the heavens and the earth in six periods of time, and He is firm in power; He throws the veil of night over the day, which it pursues incessantly; and (He created) the sun and the moon and the stars, made subservient by His command; surely His is the creation and the command; blessed is Allah, the Lord of the worlds.

    ====================================


    من هو الخالق؟​



    إِنَّ رَبَّكُمُ اللّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهَارَ يَطْلُبُهُ حَثِيثاً
    وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومَ مُسَخَّرَاتٍ بِأَمْرِهِ أَلاَ لَهُ الْخَلْقُ وَالأَمْرُ تَبَارَكَ اللّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ
    الأعراف 54


    ====================================

    ===================
    /////////////////////////////


    1- Who is the Creator?

    ===================
    /////////////////////////////​



    This then is Allah, your true Lord; and what is there after the truth but error; how are you then turned back?

    من هو الخالق؟​




    { فَذَلِكُمُ اللّهُ رَبُّكُمُ الْحَقُّ فَمَاذَا بَعْدَ الْحَقِّ إِلاَّ الضَّلاَلُ فَأَنَّى تُصْرَفُونَ}
    يونس 32

    ====================================


    ===================
    /////////////////////////////

    السؤال الثاني



    2- Who is Allah?

    ===================
    /////////////////////////////​



    He is Allah, besides Whom there is no god; the King, the Holy, the Giver of peace, the Granter of security, Guardian over all, the Mighty, the Supreme, the Possessor of every greatness Glory be to Allah from what they set up (with Him).



    من هو الله؟​





    هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ الحشر 23


    ====================================

    ===================
    /////////////////////////////


    2- Who is Allah?

    ===================
    /////////////////////////////​



    He is Allah the Creator, the Maker, the Fashioner; His are the most excellent names; whatever is in the heavens and the earth declares His glory; and He is the Mighty, the Wise.



    من هو الله؟​





    هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاء الْحُسْنَى يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
    {24}
    الحشر 24

    ====================================

    ===================
    /////////////////////////////


    2- Who is Allah?

    ===================
    /////////////////////////////​



    Surely I am Allah, there is no god but 1, therefore serve Me and keep up prayer for My remembrance:

    من هو الله؟​




    إِنَّنِي أَنَا اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدْنِي وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي{14}طه 14

    ====================================
    ===================
    /////////////////////////////


    2- Who is Allah?
    ===================
    /////////////////////////////​




    Allah is He besides Whom there is no god, the Everliving, the Self-subsisting by Whom all subsist; slumber does not overtake Him nor sleep; whatever is in the heavens and whatever is in the earth is His; who is he that can intercede with Him but by His permission? He knows what is before them and what is behind them, and they cannot comprehend anything out of His knowledge except what He pleases, His knowledge extends over the heavens and the earth, and the preservation of them both tires Him not, and He is the Most High, the Great.




    من هو الله؟​




    اللّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ
    إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ{255} البقرة255
    ====================================

    ===================
    /////////////////////////////


    2- Who is Allah?


    ===================
    /////////////////////////////​





    He causes the night to enter in upon the day, and He causes the day to enter in upon the night, and He has made subservient (to you) the sun and the moon; each one follows its course to an appointed time; this is Allah, your Lord, His is the kingdom; and those whom you call upon besides Him do not control a straw.


    من هو الله؟​





    يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُّسَمًّى ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُ وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِ مَا يَمْلِكُونَ مِن قِطْمِيرٍ{13} فاطر 13



    ====================================


    ===================
    /////////////////////////////

    2- Who is Allah?

    ===================
    /////////////////////////////​


    Allah bears witness that there is no god but He, and (so do) the angels and those possessed of knowledge, maintaining His creation with justice; there is no god but He, the Mighty, the Wise.



    من هو الله؟​



    شَهِدَ اللّهُ أَنَّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ وَالْمَلاَئِكَةُ وَأُوْلُواْ الْعِلْمِ قَآئِمَاً بِالْقِسْطِ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ{18} آل عمران 18


    ====================================


    ===================
    /////////////////////////////

    2- Who is Allah?

    ===================
    /////////////////////////////​



    Surely Allah is my Lord and your Lord, therefore serve Him; this is the right path.

    م
    ن هو الله؟​



    { إِنَّ اللّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ هَـذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ{51}
    آل عمران 51


    ====================================


    ===================
    /////////////////////////////

    السؤال الثالث



    3- Did you think that Allah created you only for play, without any purpose?


    ===================
    /////////////////////////////​




    What! did you then think that We had created you in vain and that you shall not be returned to Us?



    هل تعتقد أن الله خلقنا عبثاً؟ بدون أي هدف؟​




    { أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَاكُمْ عَبَثاً وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ{115}
    المؤمنون 115
    ====================================
    ===================
    /////////////////////////////


    السؤال الرابع


    4- Why did Allah create mankind?

    ===================
    /////////////////////////////​


    And I have not created the jinn and the men except that they should serve Me.



    لماذا خلق الله الخلق؟​




    { وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ{56}
    الذاريات 56

    ====================================
    ===================
    /////////////////////////////


    السؤال الخامس

    5- What did Allah command us to do?

    ===================
    /////////////////////////////​



    Surely Allah commands you to make over trusts to their owners and that when you judge between people you judge with justice; surely Allah admonishes you with what is excellent; surely Allah is Seeing, Hearing.



    ماذا أمرنا الله أن نفعل؟​



    إِنَّ اللّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تُؤدُّواْ الأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُم بَيْنَ النَّاسِ أَن تَحْكُمُواْ بِالْعَدْلِ إِنَّ اللّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُم بِهِ إِنَّ اللّهَ كَانَ سَمِيعاً بَصِيراً
    النساء 58

    ====================================


    ===================
    /////////////////////////////

    5- What did Allah command us to do?


    ===================
    /////////////////////////////​



    Say: Come I will recite what your Lord has forbidden to you -- (remember) that you do not associate anything with Him and show kindness to your parents, and do not slay your children for (fear of) poverty -- We provide for you and for them -- and do not draw nigh to indecencies, those of them which are apparent and those which are concealed, and do not kill the soul which Allah has forbidden except for the requirements of justice; this He has enjoined you with that you may understand.


    ماذا أمرنا الله أن نفعل؟​



    قُلْ تَعَالَوْاْ أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ أَلاَّ تُشْرِكُواْ بِهِ شَيْئاً وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَاناً وَلاَ تَقْتُلُواْ أَوْلاَدَكُم مِّنْ إمْلاَقٍ نَّحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَإِيَّاهُمْ وَلاَ تَقْرَبُواْ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَلاَ تَقْتُلُواْ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ ذَلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ{151}الأنعام 151


    ====================================

    ===================
    /////////////////////////////


    السؤال السادس

    6- Where shall we seek guidance?
    ===================
    /////////////////////////////​



    All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds.
    The Beneficent, the Merciful.
    Master of the Day of Judgment.
    Thee do we serve and Thee do we beseech for help.
    Keep us on the right path.
    The path of those upon whom Thou hast bestowed favors. Not (the path) of those upon whom Thy wrath is brought down, nor of those who go astray.



    من أين نطلب الرشد؟​



    بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ{1} الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ{2} الرَّحْمـنِ الرَّحِيمِ{3} مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ{4} إِيَّاكَ نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ{5}اهدِنَــــا الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ{6} صِرَاطَ الَّذِينَ أَنعَمتَ عَلَيهِمْ غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ{7

    الفاتحة


    ====================================

    ===================
    /////////////////////////////


    السؤال السابع ... ..


    7- Who shall we invoke in time of disaster?

    ===================
    /////////////////////////////​


    So when they ride in the ships they call upon Allah, being sincerely obedient to Him, but when He brings them safe to the land, lo! they associate others (with Him);



    لمن نلجأ في وقت المحن والمصائب؟​


    { فَإِذَا رَكِبُوا فِي الْفُلْكِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ فَلَمَّا نَجَّاهُمْ إِلَى الْبَرِّ إِذَا هُمْ يُشْرِكُونَ{65}
    العنكبوت 65


    ====================================

    ===================
    /////////////////////////////

    7- Who shall we invoke in time of disaster?
    ===================
    /////////////////////////////​



    And when affliction touches a man, he calls on Us, whether lying on his side or sitting or standing; but when We remove his affliction from him, he passes on as though he had never called on Us on account of an affliction that touched him; thus that which they do is made fair-seeming to the extravagant.


    لمن نلجأ في وقت المحن والمصائب؟​




    وَإِذَا مَسَّ الإِنسَانَ الضُّرُّ دَعَانَا لِجَنبِهِ أَوْ قَاعِداً أَوْ قَآئِماً فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّهُ مَرَّ كَأَن لَّمْ يَدْعُنَا إِلَى ضُرٍّ مَّسَّهُ كَذَلِكَ زُيِّنَ لِلْمُسْرِفِينَ مَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ{12}يونس 12


    ====================================
    ===================
    /////////////////////////////


    السؤال الثامن



    8- Does Allah guard and save the Qur'an from corruption?

    ===================
    /////////////////////////////​


    Surely We have revealed the Reminder and We will most surely be its guardian.


    هل حفظ الله القرآن من التحريف؟​




    { إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ{9}
    الحجر 9


    ====================================
    ===================
    /////////////////////////////


    السؤال التاسع


    9-What happened to the previous nations when they disobeyed Allah?

    ===================
    /////////////////////////////​



    So each We punished for his sin; of them was he on whom We sent down a violent storm, and of them was he whom the rumbling overtook, and of them was he whom We made to be swallowed up by the earth, and of them was he whom We drowned; and it did not beseem Allah that He should be unjust to them, but they were unjust to their own souls.



    ماذا حصل للأمم السابقة عندما عصوا الله؟​



    فَكُلّاً أَخَذْنَا بِذَنبِهِ فَمِنْهُم مَّنْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِ حَاصِباً وَمِنْهُم مَّنْ أَخَذَتْهُ الصَّيْحَةُ وَمِنْهُم مَّنْ خَسَفْنَا بِهِ الْأَرْضَ وَمِنْهُم مَّنْ أَغْرَقْنَا وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَكِن كَانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ{40}العنكبوت 40


    ====================================

    ===================
    /////////////////////////////


    السؤال العاشر



    10- Who should we worship?

    ===================
    /////////////////////////////​


    Surely I am Allah, there is no god but 1, therefore serve Me and keep up prayer for My remembrance:


    لمن تجب العبادة؟​

    إِنَّنِي أَنَا اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدْنِي وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي{14}طه 14


    ====================================


    ===================
    /////////////////////////////

    السؤال الحادي عشر



    11- What is the religion of Allah?
    ===================
    /////////////////////////////​




    Surely the (true) religion with Allah is Islam, and those to whom the Book had been given did not show opposition but after knowledge had come to them, out of envy among themselves; and whoever disbelieves in the communications of Allah then surely Allah is quick in reckoning.


    ماهو دين الله؟​




    إِنَّ الدِّينَ عِندَ اللّهِ الإِسْلاَمُ وَمَا اخْتَلَفَ الَّذِينَ أُوْتُواْ الْكِتَابَ إِلاَّ مِن بَعْدِ مَا جَاءهُمُ الْعِلْمُ بَغْياً بَيْنَهُمْ وَمَن يَكْفُرْ بِآيَاتِ اللّهِ فَإِنَّ اللّهِ سَرِيعُ الْحِسَابِ{19}آل عمران 19




    ====================================

    ===================
    /////////////////////////////

    السؤال الثاني عشر .



    12- What is the religion accepted by Allah?

    ===================
    /////////////////////////////​



    And whoever desires a religion other than Islam, it shall not be accepted from him, and in the hereafter he shall be one of the losers.



    ماهو الدين الذي ارتضاه الله لنا وابتغاه؟​




    وَمَن يَبْتَغِ غَيْرَ الإِسْلاَمِ دِيناً فَلَن يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الآخِرَةِ مِنَ الْخَاسِرِينَ{85}آل عمران 85


    ====================================


    ===================
    /////////////////////////////

    السؤال الثالث عشر


    13- Where does the Qur'an come from?


    ===================
    /////////////////////////////​



    Thus does Allah, the Mighty, the Wise, reveal to you, and (thus He revealed) to those before you.



    من أين أتى (أنزل) القرآن؟​



    كَذَلِكَ يُوحِي إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ{3}الشورى 3
    ====================================

    ===================
    /////////////////////////////

    13- Where does the Qur'an come from?

    ===================
    /////////////////////////////​



    Shall I then seek a judge other than Allah? And He it is Who has revealed to you the Book (which is) made plain; and those whom We have given the Book know that it is revealed by your Lord with truth, therefore you should not be of the disputers.



    من أين أتى (أنزل) القرآن؟​


    أَفَغَيْرَ اللّهِ أَبْتَغِي حَكَماً وَهُوَ الَّذِي أَنَزَلَ إِلَيْكُمُ الْكِتَابَ مُفَصَّلاً وَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْلَمُونَ أَنَّهُ مُنَزَّلٌ مِّن رَّبِّكَ بِالْحَقِّ فَلاَ تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ{114}الأنعام 114

    ====================================

    ===================
    /////////////////////////////

    السؤال الرابع عشر


    14- Why did Allah send messengers?
    ===================
    /////////////////////////////​



    And We did not send any apostle but that he should be obeyed by Allah's permission;.



    لماذا أرسل الله الرسل؟​

    وَمَا أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلاَّ لِيُطَاعَ بِإِذْنِ اللّهِ ...{64}النساء 64


    ====================================

    ===================
    /////////////////////////////

    السؤال الخامس عشر


    15- Do we have to believe in all the messengers?

    ===================
    /////////////////////////////​



    The apostle believes in what has been revealed to him from his Lord, and (so do) the believers; they all believe in Allah and His angels and His books and His apostles; We make no difference between any of His apostles; and they say: We hear and obey, our Lord! Thy forgiveness (do we crave), and to Thee is the eventual course.



    هل يجب علينا الإيمان بالرسل؟ ​




    آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللّهِ وَمَلآئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ
    وَقَالُواْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ{285}البقرة 275




    ====================================
    ===================
    /////////////////////////////


    السؤال السادس عشر ... ..


    16- What happened to the previous scriptures?

    ===================
    /////////////////////////////​




    Of those who are Jews (there are those who) alter words from their places and say: We have heard and we disobey and: Hear, may you not be made to hear! and: Raina, distorting (the word) with their tongues and taunting about religion; and if they had said (instead): We have heard and we obey, and hearken, and Unzurna it would have been better for them and more upright; but Allah has cursed them on account of their unbelief, so they do not believe but a little.





    ماذا حصل للكتب السابقة؟​




    مِّنَ الَّذِينَ هَادُواْ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِ وَيَقُولُونَ سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَاسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ وَرَاعِنَا لَيّاً بِأَلْسِنَتِهِمْ وَطَعْناً فِي الدِّينِ وَلَوْ أَنَّهُمْ قَالُواْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا وَاسْمَعْ وَانظُرْنَا لَكَانَ خَيْراً لَّهُمْ وَأَقْوَمَ وَلَكِن لَّعَنَهُمُ اللّهُ بِكُفْرِهِمْ فَلاَ يُؤْمِنُونَ إِلاَّ قَلِيلاً{46}النساء 46

    ====================================
    ===================
    /////////////////////////////


    16- What happened to the previous scriptures?


    ===================
    /////////////////////////////​


    But on account of their breaking their covenant We cursed them and made their hearts hard; they altered the words from their places and they neglected a portion of what they were reminded of; and you shall always discover treachery in them excepting a few of them; so pardon them and turn away; surely Allah loves those who do good (to others).




    ماذا حصل للكتب السابقة؟​



    فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَاقَهُمْ لَعنَّاهُمْ وَجَعَلْنَا قُلُوبَهُمْ قَاسِيَةً يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَن مَّوَاضِعِهِ وَنَسُواْ حَظّاً مِّمَّا ذُكِّرُواْ بِهِ وَلاَ تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلَىَ خَآئِنَةٍ مِّنْهُمْ إِلاَّ قَلِيلاً مِّنْهُمُ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاصْفَحْ إِنَّ اللّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ{13}المائدة 13

    ====================================

    ===================
    /////////////////////////////

    السؤال السابع عشر


    17-Who is the last messenger ?

    ===================
    /////////////////////////////​



    And Muhammad is no more than an apostle; the apostles have already passed away before him; if then he dies or is killed will you turn back upon your heels? And whoever turns back upon his heels!s, he will by no means do harm to Allah in the least and Allah will reward the grateful.




    من هو آخر الرسل؟​



    وَمَا مُحَمَّدٌ إِلاَّ رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ الرُّسُلُ أَفَإِن مَّاتَ أَوْ قُتِلَ انقَلَبْتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ وَمَن يَنقَلِبْ عَلَىَ عَقِبَيْهِ فَلَن يَضُرَّ اللّهَ شَيْئاً وَسَيَجْزِي اللّهُ الشَّاكِرِينَ{144}آل عمران 144

    ====================================

    ===================
    /////////////////////////////

    السؤال الثامن عشر ... ..


    18- Who did Allah send the last messenger prophet , Muhammad to?

    ===================
    /////////////////////////////​



    And We have not sent you but to all the men as a bearer of good news and as a warner, but most men do not know.



    لمن أرسل الله آخر الرسل(محمد صلى الله عليه وسلم)؟​



    وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا كَافَّةً لِّلنَّاسِ بَشِيراً وَنَذِيراً وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ{28}سبأ 28



    ====================================

    ===================
    /////////////////////////////

    السؤال التاسع عشر


    19-What did Allah prepare for those among Jews and Christians who believe?

    ===================
    /////////////////////////////​



    O you who believe! be careful of (your duty to) Allah and believe in His Apostle: He will give you two portions of His mercy, and make for you a light with which you will walk, and forgive you, and Allah is Forgiving, Merciful;



    ماذا أعد الله للمؤمنين من اليهود والنصارى؟​




    يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَآمِنُوا بِرَسُولِهِ يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ مِن رَّحْمَتِهِ وَيَجْعَل لَّكُمْ نُوراً تَمْشُونَ بِهِ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ{28}الحديد28


    ====================================

    ===================
    /////////////////////////////

    السؤال العشرون ... ..


    20-What is the likeness of Isa (Jesus) before Allah?
    ===================
    /////////////////////////////​



    Surely the likeness of Isa is with Allah as the likeness of Adam; He created him from dust, then said to him, Be, and he was.




    ماهومثل عيسى عند الله؟​




    إِنَّ مَثَلَ عِيسَى عِندَ اللّهِ كَمَثَلِ آدَمَ خَلَقَهُ مِن تُرَابٍ ثِمَّ قَالَ لَهُ كُن فَيَكُونُ{59}آل عمران 59


    ====================================

    ===================
    /////////////////////////////

    السؤال الحادي والعشرون

    21- What did Allah say about Mariam(Mary)?

    ===================
    /////////////////////////////​




    And when the angels said: O Marium! surely Allah has chosen you and purified you and chosen you above the women of of the world.
    O Marium! keep to obedience to your Lord and humble yourself, and bow down with those who bow.
    This is of the announcements relating to the unseen which We reveal to you; and you were not with them when they cast their pens (to decide) which of them should have Marium in his charge, and you were not with them when they contended one with another.
    When the angels said: O Marium, surely Allah gives you good news with a Word from Him (of one) whose name is the '. Messiah, Isa son of Marium, worthy of regard in this world and the hereafter and of those who are made near (to Allah).
    And he shall speak to the people when in the cradle and when of old age, and (he shall be) one of the good ones.
    She said: My Lord! when shall there be a son (born) to I me, and man has not touched me? He said: Even so, Allah creates what He pleases; when He has decreed a matter, He only says to it, Be, and it is.





    ماذا قال الله عن مريم؟​




    وَإِذْ قَالَتِ الْمَلاَئِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللّهَ اصْطَفَاكِ وَطَهَّرَكِ وَاصْطَفَاكِ عَلَى نِسَاء الْعَالَمِينَ{42} يَا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ{43} ذَلِكَ مِنْ أَنبَاء الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيكَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُون أَقْلاَمَهُمْ
    أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ{44} إِذْ قَالَتِ الْمَلآئِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِّنْهُ اسْمُهُ
    الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَجِيهاً فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ{45
    وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلاً وَمِنَ الصَّالِحِينَ{46}قَالَتْ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي وَلَدٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ
    قَالَ كَذَلِكِ اللّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ إِذَا قَضَى أَمْراً فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ{47}آل عمران42-47


    ====================================
    ===================
    /////////////////////////////


    السؤال الثاني والعشرون ..


    22- Was Jesus crucified and did he die on the cross?

    ===================
    /////////////////////////////​




    And their saying: Surely we have killed the Messiah, Isa son of Marium, the apostle of Allah; and they did not kill him nor did they crucify him, but it appeared to them so (like Isa) and most surely those who differ therein are only in a doubt about it; they have no knowledge respecting it, but only follow a conjecture, and they killed him not for sure.
    Nay! Allah took him up to Himself; and Allah is Mighty, Wise.


    هل صلب عيسى؟​




    وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا الْمَسِيحَ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ اللّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَـكِن شُبِّهَ لَهُمْ وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُواْ فِيهِ لَفِي شَكٍّ مِّنْهُ مَا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِلاَّ اتِّبَاعَ الظَّنِّ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِيناً{157} بَل رَّفَعَهُ اللّهُ إِلَيْهِ وَكَانَ اللّهُ عَزِيزاً حَكِيماً
    {158}
    النساء 157-158
    ====================================


    ===================
    /////////////////////////////


    السؤال الثالث والعشرون

    23- Was Jesus the son of Allah (God)?

    ===================
    /////////////////////////////​



    Say: He, Allah, is One.
    Allah is He on Whom all depend.
    He begets not, nor is He begotten.
    And none is like Him.





    هل عيسى ابن الله؟​




    قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ{1} اللَّهُ الصَّمَدُ{2} لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ{3} وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُواً أَحَدٌ{4} سورة الإخلاص

    ====================================
    ===================
    /////////////////////////////


    السؤال الرابع و العشرون



    24-How could you achieve security?

    ===================
    /////////////////////////////​


    Those who believe and do not mix up their faith with iniquity, those are they who shall have the security and they are those who go aright.





    كيف يتحقق لنا الأمن؟​




    الَّذِينَ آمَنُواْ وَلَمْ يَلْبِسُواْ إِيمَانَهُم بِظُلْمٍ أُوْلَـئِكَ لَهُمُ الأَمْنُ وَهُم مُّهْتَدُونَ{82}الأنعام


    ====================================
    ===================
    /////////////////////////////


    السؤال الخامس و العشرون .




    25- What is the life of this world?

    ===================
    /////////////////////////////​



    Know that this world's life is only sport and play and gaiety and boasting among yourselves, and a vying in the multiplication of wealth and children, like the rain, whose causing the vegetation to grow, pleases the husbandmen, then it withers away so that you will see it become yellow, then it becomes dried up and broken down; and in the hereafter is a severe chastisement and (also) forgiveness from Allah and (His) pleasure; and this world's life is naught but means of deception




    ماهي الحياة الدنيا؟​



    اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ الْكُفَّارَ نَبَاتُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرّاً ثُمَّ يَكُونُ حُطَاماً وَفِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَغْفِرَةٌ مِّنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٌ
    وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ{20}الحديد20

    ====================================

    ===================
    /////////////////////////////

    السؤال السادس و العشرون

    26- Whatever the blessings and good things you have, is it from Allah?
    ===================
    /////////////////////////////​



    And whatever favor is (bestowed) on you it is from Allah; then when evil afflicts you, to Him do you cry for aid.


    هل النعم التي ننعم بها من الله؟​




    وَمَا بِكُم مِّن نِّعْمَةٍ فَمِنَ اللّهِ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فَإِلَيْهِ تَجْأَرُونَ{53}النحل 53


    ====================================

    ===================
    /////////////////////////////


    السؤال السابع و العشرون



    27-How could we be sure to get the blessings of Allah?

    ===================
    /////////////////////////////​

    And when your Lord made it known: If you are grateful, I would certainly give to you more, and if you are ungrateful, My chastisement is truly severe.



    ما الذي يزيد لنا النعمه من الله؟​



    وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِن شَكَرْتُمْ لأَزِيدَنَّكُمْ وَلَئِن كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِي لَشَدِيدٌ{7}إبراهيم 7



    ====================================

    ===================
    /////////////////////////////

    السؤال الثامن و العشرون



    28-How could you save yourself from paintful torment ?


    ===================
    /////////////////////////////​



    O you who believe! shall I lead you to a merchandise which may deliver you from a painful chastisement?


    You shall believe in Allah and His Apostle, and struggle hard in Allah's way with your property and your lives; that is better for you, did you but know!





    كيف تقي نفسك من العذاب الأليم؟​


    يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَى تِجَارَةٍ تُنجِيكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ{10} تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُجَاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ{11}الصف 10-11

    ====================================

    ===================
    /////////////////////////////

    السؤال التاسع و العشرون


    29- What will happen to whosoever puts his trust in Allah?

    ===================
    /////////////////////////////​





    And give him sustenance from whence he thinks not; and whoever trusts in Allah, He is sufficient for him; surely Allah attains His purpose; Allah indeed has appointed a measure for everything..




    ماهو جزاء من اتقى بالله؟​





    وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجاً{2} وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ
    َمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ إِنَّ اللَّهَ بَالِغُ أَمْرِهِ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْراً{3
    الطلاق 2-3


    ====================================
    ===================
    /////////////////////////////

    السؤال الثلاثون

    30- What destination awaits the disbelievers?

    ===================
    /////////////////////////////​





    So today ransom shall not be accepted from you nor from those who disbelieved; your abode is the fire; it is your friend and evil is the resort.





    ما هو مصير المكذبين؟​





    { فَالْيَوْمَ لَا يُؤْخَذُ مِنكُمْ فِدْيَةٌ وَلَا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مَأْوَاكُمُ النَّارُ هِيَ مَوْلَاكُمْ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ{15}
    الحديد 15
    ====================================

    ===================
    /////////////////////////////

    السؤال الحادي والثلاثون

    31- What destination awaits the believers?

    ===================
    /////////////////////////////​




    And (as for) those who believe and do good deeds, We will make them enter gardens beneath which rivers flow, to abide in them for ever; they shall have therein pure mates, and We shall make them enter a dense shade.




    ماهو مصير المؤمنين؟​





    وَالَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الأَنْهَارُ
    خَالِدِينَ فِيهَا أَبَداً لَّهُمْ فِيهَا أَزْوَاجٌ مُّطَهَّرَةٌ وَنُدْخِلُهُمْ ظِـلاًّ ظَلِيلاً
    النساء 57

    ====================================

    ===================
    /////////////////////////////

    السؤال الثاني والثلاثون



    32- How could you achieve happiness?


    ===================
    /////////////////////////////​



    Whoever does good whether male or female and he is a believer, We will most certainly make him live a happy life, and We will most certainly give them their reward for the best of what they did.




    كيف تتحقق لنا السعادة؟​




    مَنْ عَمِلَ صَالِحاً مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ
    النحل 97


    ===================
    /////////////////////////////

    بذلك إخوتي أتممت ولله الحمد محتويات هذا الكتيب
    الذي يحتوي على 32 سؤالاً من الأسئلة التي كانت وما زالت تجول في خواطر الكثير
    من غير المسلمين
    وتمت الإجابة عليها بالحجة من القرآن الكريم

    أسأل الله أن ينفع بها
    الحمد لله الذي تتم به الصالحات

    ===================
    /////////////////////////////

    حفظكم الله ورعاكم وجعل الجنة مثوانا ومثواكم

    لا تنسونا من صالح الدعاء​
  2. Karima
    Offline

    Karima Junior Member

    Joined:
    Jul 27, 2006
    Messages:
    396
    Likes Received:
    7
    Trophy Points:
    0
    Gender:
    Female
    Location:
    Alhamdulillah for Today!
    Ratings Received:
    +15 / 1
    This was beautiful to read. I would like to print this and put it up on my wall.
    Thank Allah for directing you to do this.

    Sallam,
    Kristina
  3. Abu Sarah
    sunnah
    Offline

    Abu Sarah Allahu Akbar Staff Member

    Joined:
    Aug 8, 2006
    Messages:
    3,116
    Likes Received:
    47
    Trophy Points:
    58
    Gender:
    Male
    Occupation:
    chemist
    Location:
    Egypt
    Home page:
    Ratings Received:
    +81 / 0
    assalamou alaykoum wa rahmatoullahi wa barakatouhou

    wellcome my sister in Allah / Kristina

    yeah ....only thankful to allah for direct us to right path

    <wasalam>
  4. Slave Of Ar-Ra7MaN
    Offline

    Slave Of Ar-Ra7MaN #Islam #Oreos

    Joined:
    Jul 28, 2006
    Messages:
    136
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    26
    Gender:
    Female
    Occupation:
    Student
    Location:
    USA
    Ratings Received:
    +0 / 0
    salaam

    Masha'ALLAH i love it, jazka'ALLAH khair ya Islamicfajr for posting
    May ALLAH swt reward ya with da BEST rewards...Ameen
    wassalaam
    ur sister in ISLAM
  5. 3assal
    Buzzed
    Offline

    3assal Junior Member

    Joined:
    Jun 15, 2006
    Messages:
    182
    Likes Received:
    3
    Trophy Points:
    28
    Gender:
    Female
    Location:
    Massachusetts
    Ratings Received:
    +6 / 0
    :salam2:

    MashAllah this is very nice :)

    :jazaak:

    3assal :)
  6. Abu Sarah
    sunnah
    Offline

    Abu Sarah Allahu Akbar Staff Member

    Joined:
    Aug 8, 2006
    Messages:
    3,116
    Likes Received:
    47
    Trophy Points:
    58
    Gender:
    Male
    Occupation:
    chemist
    Location:
    Egypt
    Home page:
    Ratings Received:
    +81 / 0
    assalamou alaykoum wa rahmatoullahi wa barakatouhou

    wellcome

    my sister in Allah / Slave Of Ar-Ra7MaN

    my brother in Allah / 3assal

    Surely We have revealed the Reminder
    and We will most surely be its guardian.


    yeah brother it's so nice to retrun to our holy Qur'an in eveything

    Allah Alhafiz

    <wasalam>







  7. 3assal
    Buzzed
    Offline

    3assal Junior Member

    Joined:
    Jun 15, 2006
    Messages:
    182
    Likes Received:
    3
    Trophy Points:
    28
    Gender:
    Female
    Location:
    Massachusetts
    Ratings Received:
    +6 / 0
    :salam2:

    Actually I am sister. I think I will change my name now lol

    salam
  8. Abu Sarah
    sunnah
    Offline

    Abu Sarah Allahu Akbar Staff Member

    Joined:
    Aug 8, 2006
    Messages:
    3,116
    Likes Received:
    47
    Trophy Points:
    58
    Gender:
    Male
    Occupation:
    chemist
    Location:
    Egypt
    Home page:
    Ratings Received:
    +81 / 0
    walaykoum assalamou wa rahmatoullahi wa barakatouhou

    wellcome my sister in Allah / 3assal

    no my sister in Allah u do not need that

    i'm Arabian.....

    i know 3assal = sweet or honey

    but i do not know it's reach USA....lol:bananabb2in:

    ==========
    But really !!

    u need Ask our brother Mabsoot to change ur nicke name

    from 3assal to 3assola:)




    <wasalam>
  9. ashah
    Offline

    ashah Junior Member

    Joined:
    Jul 18, 2006
    Messages:
    232
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Gender:
    Male
    Occupation:
    EHD Specialist
    Location:
    Toronto, Canada
    Ratings Received:
    +3 / 0
    :ma:
    Very nice.
    May Allah give us all the vision to look through the Quran.
    :wasalam:
  10. 3assal
    Buzzed
    Offline

    3assal Junior Member

    Joined:
    Jun 15, 2006
    Messages:
    182
    Likes Received:
    3
    Trophy Points:
    28
    Gender:
    Female
    Location:
    Massachusetts
    Ratings Received:
    +6 / 0
    :salam2:

    Your post is being read all over the world brother.
    I can change my nickname lol I am mod ;), but I will stick with this for now :)

    :wasalam:

    3assal! (I am a sister!!!!)
  11. Abu Sarah
    sunnah
    Offline

    Abu Sarah Allahu Akbar Staff Member

    Joined:
    Aug 8, 2006
    Messages:
    3,116
    Likes Received:
    47
    Trophy Points:
    58
    Gender:
    Male
    Occupation:
    chemist
    Location:
    Egypt
    Home page:
    Ratings Received:
    +81 / 0
    assalamou alaykoum wa rahmatoullahi wa barakatouhou

    wellcome my brother in Allah / ashah


    inshaAllah...

    But

    <1st> learn arabic lang. due to understand the Quran. good

    <1st> learn the Quran.

    <2nd> Conservation by heart


    <wasalam>
  12. Abu Sarah
    sunnah
    Offline

    Abu Sarah Allahu Akbar Staff Member

    Joined:
    Aug 8, 2006
    Messages:
    3,116
    Likes Received:
    47
    Trophy Points:
    58
    Gender:
    Male
    Occupation:
    chemist
    Location:
    Egypt
    Home page:
    Ratings Received:
    +81 / 0
    walaykoum assalamou wa rahmatoullahi wa barakatouhou

    wellcome my sister in Allah / 3assal


    But our brother Mabsoot solve it by his way

    u notic that:)
    <wasalam>
  13. Proud_2b_Muslim
    Offline

    Proud_2b_Muslim Ahmad M. Al-Marshoud

    Joined:
    Apr 16, 2008
    Messages:
    3,839
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    46
    Gender:
    Male
    Occupation:
    PE teacher (sport)
    Location:
    Kuwait , Rawdha
    Home page:
    Ratings Received:
    +2 / 0
    :salam2:
    jazak Allah khayran

Share This Page