:bismillah:
:salam2:
You are right. You can only touch the Quran(not translation) if you are in ablution(wudu). And when women is in menstruation she can not touch the Quran, except in some exceptions.
But you can read/recite the Quran from your heart, if you have memorized it...