Daily Arabic Word

Arabic4

Junior Member
our word of the day: Write

Write what do you want

(MSA)
/Oktob/أُكْتُب
أُكْتُب ماذا تُرِيد
Oktob maza torid.

(ECA)
/Ekteb/اِكْتِب
اِكْتِب إنت عايز إيه
Ekteb enta 3ayz eih.

:SMILY29:
 

Arabic4

Junior Member
For ECA (Egyptian Colloquial Arabic) Proverbs Lovers

The carpenter’s door is falling apart.

بَاب النَجَّار مِخَلَّع.
Baab in-naggaar makhalla3.


Usage: To criticize someone who tells other people how to do things but doesn’t apply his advice to himself.

:SMILY29:
 

Asja

Pearl of Islaam
Assalamu allaicum wa rahmatullah wa barakatuhu

Thank you dear sister and may Allah reward you for your effort in teaching us Arabic language MashAllah and sharing your knowledge with us.

Alhamdulilah it is very benefical for me, and I am sure also for all other brothers and sisters who do not speak and know Arabic language, Inshallah.

But if I can ask you dear sister, what is the meaning of number "3" in your words. Like for example in this word: "ba3da",and how this word is red?

May Allah reward you once again sister for your effort. Ameen ya Rabb. :tti_sister:

:wasalam:
 

Arabic4

Junior Member
Assalamu allaicum wa rahmatullah wa barakatuhu

Thank you dear sister and may Allah reward you for your effort in teaching us Arabic language MashAllah and sharing your knowledge with us.

Alhamdulilah it is very benefical for me, and I am sure also for all other brothers and sisters who do not speak and know Arabic language, Inshallah.

But if I can ask you dear sister, what is the meaning of number "3" in your words. Like for example in this word: "ba3da",and how this word is red?

May Allah reward you once again sister for your effort. Ameen ya Rabb. :tti_sister:

:wasalam:


:salam2:
Assalamu allaicum wa rahmatullah wa barakatuhu

Thanks dear sister for your kind words, and number "3" in my writing is for letter " ع" in Arabic, like in the word :salam2:

i wish that will make it more clear to you

:jazaak:
 

Arabic4

Junior Member
For ECA Proverbs Lovers

Someone free plays the judge.

الفاضي يعمل قاضي
El-faaDi ye3mel 'aaDi

Usage: To criticize someone with too much free time interfering in other people’s business.

:SMILY303:
 

Asja

Pearl of Islaam
:salam2:
Assalamu allaicum wa rahmatullah wa barakatuhu

Thanks dear sister for your kind words, and number "3" in my writing is for letter " ع" in Arabic, like in the word :salam2:

i wish that will make it more clear to you

:jazaak:

Assalamu allaicum wa rahmatullah wa barakatuhu

You are most welcome dear sister and jazzak Allah khair for your kind reply and explination.

Alhadmulilah it is more understandable now. :tti_sister:

May Allah bless you. Ameen.

:wasalam:
 

Arabic4

Junior Member
Our word of the day: Say

You mustn't say all what you know, but you must know all what you say.

(MSA)
/taqoul/ تَقُولَ
لا يَجِبُ أَنْ تَقُولَ كُلَّ ما تَعْرِفُ وَلَكِن يَجِبُ أَنْ تَعْرِفَ كُلَّ مَا تَقُولُ
La yajebo an taqoula kolla ma ta3refo walaken yajebo an ta3refa kolla ma taqoulo.

(ECA)
/te'oul/ تِقُول
مِش لازِم تِقُول كُل اللي عارفُه بَس لازم تِعْرَف كُل اللي بِتْقُولُه
Mish lazem te'oul koll elly 3arfoh bas lazem te3raf koll elly bet'ouloh.

:SMILY71:
 

Arabic4

Junior Member
Who Travels, Learns More.

(MSA)

مَنْ يُسَافِرْ، يَتَعَلَّمْ أَكْثَرَ
Men yosafir, yata3allam akthar.


:inshallah:
 

Arabic4

Junior Member
How Beautiful is the Arabic Language!


(MSA)
ما أَجْمَلَ اللغَةَ العَرَبِيَّةَ
Ma ajmala alloghata al3arabeyyata!


:ma:
 

Arabic4

Junior Member
The students read the Arabic newspapers.

(MSA)
يقرأ الطلابُ الصُحُفَ العربيةَ
Yaqra'o (a)tollabo asohofa al3arabeyyata.



:SMILY206:
 

Arabic4

Junior Member
The bell of the door is ringing.

(MSA)

جَرَسُ البابِ يَدُقُّ
Jarasu (a)lbabi yadoqqu.

:SMILY29:
 
Top