english translation/lyrics of ahmed bukhatir Ya Adheman please

sky_012

Junior Member
:salam2:

can someone share the english translation of what is said in the nasheed ya adheman ;

Jazak Allah in advance

:wasalam:
 

Sister S

Junior Member
:salam2:

YA ADHEEMAN (Oh Most Magnificent!)

My soul is brightened by a light in my heart
When I praised God of mankind
And my soul is cheered up and the tears were flowing
Oh God! guide my heart to reason
In the tranquility of the night I pray during worshiping
While the black darkness is all around me
Oh Kind! Oh Most Merciful! Oh Most Forbearing!
Oh Kind! Your gifts are endless
Oh All-Hearing! Oh Answerer! Oh Most Magnificent!
Oh Creator of the strong predatory animals! Guide me
Guide me to truth, God
I depend on your guidance today
Oh God of the universe! You are my aid
You are the refuge of man in the afterworld
Here I am God, asking your forgiveness
Forgive me and grant me my wish

i think this is the right translation im not 2 sure.i just got it from a website.hope it helps.:blackhijab:

:wasalam:
 

sky_012

Junior Member
oo Jazak Allah sister; to tell you the truth i didn't expect to receive a reply because you need to understand arabic and myself i didn't find the transaltion on the net

my dear sister, JAzak Allah for posting it ; the lyrics are so nice :)
May Allah SWT Rewards you Ameen
:wassalam:

ps: i listened to it with the translation and i can recognize and understand some arabic words and i think it is the correct translation!
 
Top