Il Modo di fare Tawbah
Da 'Abdul-'Azeez Bin 'Abdullah Bin Baaz, con rispetto, al nobile fratello [...], possa Allah concedergli il successo.
Salaamun ‘Alaikum wa Rahmatullaahi wa Barakaatuh.
Procedendo:
Ti informo di aver ricevuto la tua lettera [che era] non datata - possa Allah conferirti la Sua guida - e ciò che contiene, dal chiarimento delle proibizioni in cui cadi e del rimorso che hai per quello che hai fatto e la tua richiesta di essere guidato sulla strada giusta, fino alla fine di quello che hai citato - come noto. Inoltre, ti consiglio la necessità incombente di fare
[1] Tawbah (pentimento)
e di avere
[2] An-Nadm (rimpianto/rimorso) per l'errore nel quale sei caduto
e di avere
[3] Al-'Azm as-Saadiq (soluzione vera e stabile) e ad esso [peccato] non tornerai
accompagnato da
[4] Al-Istighfaar (chiedere perdono) e Al-'Amal As-Saaleh (azioni corrette/giuste).
Cosi' da ricevere notizie piacevoli ad un buon fine, dato che Allah, Il Creatore perfetto, L'Altissimo ha detto:
In verita', Io sono Colui che assolve chi si pente, crede, compie il bene e poi segue la retta via (Ta-Ha 20:82)
Possa Allah concederci il successo nel raggiungere ciò che a Lui piace.
Wassalaamu 'Alaikum wa Rahmatullaahi wa Barakaatuh
Shaykh Abdul-'Azeez Bin Baz
www.binbaz.org.sa
Tradotto da Um Muhammad Al-Mahdi
Da 'Abdul-'Azeez Bin 'Abdullah Bin Baaz, con rispetto, al nobile fratello [...], possa Allah concedergli il successo.
Salaamun ‘Alaikum wa Rahmatullaahi wa Barakaatuh.
Procedendo:
Ti informo di aver ricevuto la tua lettera [che era] non datata - possa Allah conferirti la Sua guida - e ciò che contiene, dal chiarimento delle proibizioni in cui cadi e del rimorso che hai per quello che hai fatto e la tua richiesta di essere guidato sulla strada giusta, fino alla fine di quello che hai citato - come noto. Inoltre, ti consiglio la necessità incombente di fare
[1] Tawbah (pentimento)
e di avere
[2] An-Nadm (rimpianto/rimorso) per l'errore nel quale sei caduto
e di avere
[3] Al-'Azm as-Saadiq (soluzione vera e stabile) e ad esso [peccato] non tornerai
accompagnato da
[4] Al-Istighfaar (chiedere perdono) e Al-'Amal As-Saaleh (azioni corrette/giuste).
Cosi' da ricevere notizie piacevoli ad un buon fine, dato che Allah, Il Creatore perfetto, L'Altissimo ha detto:
In verita', Io sono Colui che assolve chi si pente, crede, compie il bene e poi segue la retta via (Ta-Ha 20:82)
Possa Allah concederci il successo nel raggiungere ciò che a Lui piace.
Wassalaamu 'Alaikum wa Rahmatullaahi wa Barakaatuh
Shaykh Abdul-'Azeez Bin Baz
www.binbaz.org.sa
Tradotto da Um Muhammad Al-Mahdi