Aisha muslima
Junior Member
Perchè preti e predicatori entrano nell' Islam?
Prima parte.
Di Yusuf Estes, tradotto dalla sorella Ukht1 (jazaki Allahu khairan
).
Molte persone mi chiedono come un pastore o prete nel Cristianesimo puo’ mai essersi avvicinato all’Islam, considerando tutte le cose negative che ogni giorno sentiamo riguardo Islam e Musulmani. Alcune persone sono semplicemente curiose, mentre altre fanno obiezione alla mia « conversione » all’Islam. Alcuni mi hanno chiesto come ho potuto voltare le spalle a Gesu’, o se avevo capito davvero lo Spirito Santo, ed altri mi hanno anche chiesto se mi sono considerato o no « ri-nato » o se mi sono sentito salvato. Queste sono delle belle domande, alle quali rispondero’ di seguito. Vorrei ringraziare tutti per l’interesse e offrire la mia umile storia, se Dio vuole.
Una volta, un uomo Cristiano davvero gentile mi ha chiesto in una e mail perchè e come ho lasciato il Cristianesimo per l’Islam. Questa è piu’o meno la copia della lettera che gli ho mandato.
Introduzione
Ora mi chiamo Yusuf Estes, ma anni fa i miei amici mi chiamavano Skip. Ho praticato il Cristianesimo e lavorato nell’industria dell’intrattenimento e musica da quando ero ragazzo, nel 1950. Io e mio padre abbiamo aperto negozi di musica, TV e programmi radio e organizzato lavori extra di intrattenimento per divertimento ( e guadagno). Ero un ministro della musica, cavalcavo anche un pony e intrattenevo bambini col nome di “Skippy il pagliaccio”.
Una volta, ho partecipato alla Conferenza di Pace delle Nazioni Unite per Rappresentanti Religiosi. Adesso sono in pensione come ex cappellano Musulmano per le prigioni di Washington, DC e collaboro con molti Musulmani americani, lavorando con studenti Musulmani e organizzazioni per la gioventu’ e anche per scuole islamiche per bambini. Inoltre, vado in giro per il mondo dando lezioni e condividendo il messaggio del Cristo del Corano nell’ Islam. Manteniamo dialoghi e discussioni di gruppo con tutte le altre fedi e cogliamo l’occasione per lavorare, ovunque possiamo, al fianco di rabbini, ministri, pastori e preti. Parte del nostro lavoro è nel campo istituzionale, militare, universitario e nelle prigioni. Il nostro principale obiettivo è di educare e comunicare il corretto messaggio dell’Islam e chi sono realmente i Musulmani. Sebbene l’Islam sia cresciuto quasi allo stesso livello del Cristianesimo come una delle religioni piu’ diffuse nel mondo, vediamo Musulmani che praticano l’Islam non proprio correttamente e non rappresentano il messaggio di « Pace, Sottomissione e Obbedienza a Dio » [In arabo = ‘Islam’].
Oh povero me, ho paura di essere andato troppo lontano. Stavo provando a spiegare un po’ il nostro lavoro perchè magari potrebbe esser stato utile per coloro che stanno vivendo le stesse esperienze cercando di risolvere alcuni dei problemi della Cristianita’.
Come è successo
Questo puo’ sembrare davvero strano, benchè forse possiamo condividere diverse prospettive e concezioni di Dio, Gesu’, Profeti, peccati e salvezza. Ma vedete, una volta ero nella stessa barca di molte persone al giorno d’oggi. Lo ero per davvero. Adesso vi spiego.
Nato come un Forte Cristiano
Sono nato in una famiglia Cristiana dell’Occidente veramente praticante. La nostra famiglia e i suoi antenati non solo hanno costruito chiese e scuole in questo paese, ma sono stati anche i primi a stabilirsi qui. Mentre ero ancora alla scuola elementare ci siamo stabiliti a Houston, Texas, nel 1949 (Sono vecchio). Frequentavamo la chiesa regolarmente, e sono stato battezzato all’eta’ di 12 anni a Pasadena, Texas. Quando ero un ragazzino, ho voluto visitare altre chiese per imparare piu’ cose sugli insegnamenti e credenze della religione Cristiana. I Battisti, Metodisti, Episcopani, movimenti Carismatici, Nazzareni, Chiesa di Cristo, Chiesa di Dio, Chiesa di Dio in Cristo, l’Intero Vangelo, Cattolicesimo, Presbiteriani e molti altri. Ho sviluppato una vera e propria voglia di conoscere il “Vangelo” o come diciamo noi, “Buone notizie”. La mia ricerca nella religione non si è fermata al Cristianesimo. Per niente. Induismo, Giudaismo, Buddismo, Metafisica, le credenze dei nativi Americani facevano tutte parte dei miei studi. L’unica credenza a cui non ho dato un serio sguardo era l’ “Islam”. Perchè? Bella domanda.
Ministro della Musica
Comunque, diventai davvero interessato a diversi tipi di musica, specialmente Evangelica e Classica. Dato che la mia intera famiglia era religiosa e musicale, significava che anch’io avrei dovuto iniziare gli studi in entrambi i campi. Tutto cio’ mi mise nella logica posizione di Ministro della Musica in molte chiese alle quali sono stato di servizio per molti anni. Iniziai ad insegnare l’uso di strumenti musicali a tastiera nel 1960 e nel 1963 ero proprietario di alcuni studi musicali a Laurel, Maryland, chiamati “Estes Music Studios”.
(Continua)
Prima parte.
Di Yusuf Estes, tradotto dalla sorella Ukht1 (jazaki Allahu khairan
).Molte persone mi chiedono come un pastore o prete nel Cristianesimo puo’ mai essersi avvicinato all’Islam, considerando tutte le cose negative che ogni giorno sentiamo riguardo Islam e Musulmani. Alcune persone sono semplicemente curiose, mentre altre fanno obiezione alla mia « conversione » all’Islam. Alcuni mi hanno chiesto come ho potuto voltare le spalle a Gesu’, o se avevo capito davvero lo Spirito Santo, ed altri mi hanno anche chiesto se mi sono considerato o no « ri-nato » o se mi sono sentito salvato. Queste sono delle belle domande, alle quali rispondero’ di seguito. Vorrei ringraziare tutti per l’interesse e offrire la mia umile storia, se Dio vuole.
Una volta, un uomo Cristiano davvero gentile mi ha chiesto in una e mail perchè e come ho lasciato il Cristianesimo per l’Islam. Questa è piu’o meno la copia della lettera che gli ho mandato.
Introduzione
Ora mi chiamo Yusuf Estes, ma anni fa i miei amici mi chiamavano Skip. Ho praticato il Cristianesimo e lavorato nell’industria dell’intrattenimento e musica da quando ero ragazzo, nel 1950. Io e mio padre abbiamo aperto negozi di musica, TV e programmi radio e organizzato lavori extra di intrattenimento per divertimento ( e guadagno). Ero un ministro della musica, cavalcavo anche un pony e intrattenevo bambini col nome di “Skippy il pagliaccio”.
Una volta, ho partecipato alla Conferenza di Pace delle Nazioni Unite per Rappresentanti Religiosi. Adesso sono in pensione come ex cappellano Musulmano per le prigioni di Washington, DC e collaboro con molti Musulmani americani, lavorando con studenti Musulmani e organizzazioni per la gioventu’ e anche per scuole islamiche per bambini. Inoltre, vado in giro per il mondo dando lezioni e condividendo il messaggio del Cristo del Corano nell’ Islam. Manteniamo dialoghi e discussioni di gruppo con tutte le altre fedi e cogliamo l’occasione per lavorare, ovunque possiamo, al fianco di rabbini, ministri, pastori e preti. Parte del nostro lavoro è nel campo istituzionale, militare, universitario e nelle prigioni. Il nostro principale obiettivo è di educare e comunicare il corretto messaggio dell’Islam e chi sono realmente i Musulmani. Sebbene l’Islam sia cresciuto quasi allo stesso livello del Cristianesimo come una delle religioni piu’ diffuse nel mondo, vediamo Musulmani che praticano l’Islam non proprio correttamente e non rappresentano il messaggio di « Pace, Sottomissione e Obbedienza a Dio » [In arabo = ‘Islam’].
Oh povero me, ho paura di essere andato troppo lontano. Stavo provando a spiegare un po’ il nostro lavoro perchè magari potrebbe esser stato utile per coloro che stanno vivendo le stesse esperienze cercando di risolvere alcuni dei problemi della Cristianita’.
Come è successo
Questo puo’ sembrare davvero strano, benchè forse possiamo condividere diverse prospettive e concezioni di Dio, Gesu’, Profeti, peccati e salvezza. Ma vedete, una volta ero nella stessa barca di molte persone al giorno d’oggi. Lo ero per davvero. Adesso vi spiego.
Nato come un Forte Cristiano
Sono nato in una famiglia Cristiana dell’Occidente veramente praticante. La nostra famiglia e i suoi antenati non solo hanno costruito chiese e scuole in questo paese, ma sono stati anche i primi a stabilirsi qui. Mentre ero ancora alla scuola elementare ci siamo stabiliti a Houston, Texas, nel 1949 (Sono vecchio). Frequentavamo la chiesa regolarmente, e sono stato battezzato all’eta’ di 12 anni a Pasadena, Texas. Quando ero un ragazzino, ho voluto visitare altre chiese per imparare piu’ cose sugli insegnamenti e credenze della religione Cristiana. I Battisti, Metodisti, Episcopani, movimenti Carismatici, Nazzareni, Chiesa di Cristo, Chiesa di Dio, Chiesa di Dio in Cristo, l’Intero Vangelo, Cattolicesimo, Presbiteriani e molti altri. Ho sviluppato una vera e propria voglia di conoscere il “Vangelo” o come diciamo noi, “Buone notizie”. La mia ricerca nella religione non si è fermata al Cristianesimo. Per niente. Induismo, Giudaismo, Buddismo, Metafisica, le credenze dei nativi Americani facevano tutte parte dei miei studi. L’unica credenza a cui non ho dato un serio sguardo era l’ “Islam”. Perchè? Bella domanda.
Ministro della Musica
Comunque, diventai davvero interessato a diversi tipi di musica, specialmente Evangelica e Classica. Dato che la mia intera famiglia era religiosa e musicale, significava che anch’io avrei dovuto iniziare gli studi in entrambi i campi. Tutto cio’ mi mise nella logica posizione di Ministro della Musica in molte chiese alle quali sono stato di servizio per molti anni. Iniziai ad insegnare l’uso di strumenti musicali a tastiera nel 1960 e nel 1963 ero proprietario di alcuni studi musicali a Laurel, Maryland, chiamati “Estes Music Studios”.
(Continua)