"Sanakhudu" melody nasheed version, which language?

island muslim

Junior Member
Salaam Alaiykum brothers and sisters,

I need someone to identify this nasheed sung to the melody of Sanakhudu nasheed. I suspect its either Turkish or is it Sheeshany (Chechen) or Tajik??

Inshaallah someone can help me.

Anyways its beautiful. :hearts:
 

Attachments

  • Merre armen vella.mp3
    2.6 MB · Views: 323

island muslim

Junior Member
Another Albanian Nasheed

MashAllah, this nasheed is a very good, is a Albanian language.

Salam akhee..

Wa Alaiykum Salaam warahmatallah akhi Tonyss ,

Masha allah! :) Thank you very much akhi for identifying the language. You must understand Albanian I think cause you are from Kosovo?? I hope you can share the nasheed and this other Albanian nasheed by Omer Bajrani insha allah.
This one is nice as well for me even though I don't understand Albanian. :)
 

Attachments

  • Track 02 by Omer Bajrami al Albani.mp3
    3.9 MB · Views: 149

island muslim

Junior Member
slmz

i was wondering where i can download sanakhudu...anyone
thank you much appreciated
rozz

Wa alaiykum salaam,

Just one request : PLEASE KEEP YOUR BROTHERS AND SISTERS OF GAZA IN YOUR DU'A AFTER EACH OF YOUR DAILY 5 PRAYERS!

Sana'khoodu Ma`arikana Ma`ahum
We'll take our fights with them
Wa sanam dhiJi moo`an Narda`uhum
We'll go as groups to stop them
Wa nu`eedul haqqal mug-tasaba
We'll return our slain rights (territories)
Wa bi kullil quwwati Nad-fa`uhum
With all force we'll push them out

Sana'khoodu Ma`arikana Ma`ahum
We'll take our fights with them
Wa sanam dhiJi moo`an Narda`uhum
We'll go as groups to stop them
Wa nu`eedul haqqal mug-tasaba
We'll return our slain rights (territories)
Wa bi kullil quwwati Nad-fa`uhum
With all force we'll push them out
Wa bi kullil quwwati Nad-fa`uhum
With all force we'll push them out

Bisilaahil haqqil battari
By the weapon of truth
Sanu harriru ardhal ahraari
We'll free the land of the free
Wanu`eedul tuhraa ilal qudsi
We'll return the pureness of Islam to Al-Quds
Min Ba`didh-dhuli wadhal `aree
After our weakness and our humiliation

Bisilaahil haqqil battari
By the weapon of truth
Sanu harriru ardhal ahraari
We'll free the land of the free
Wanu`eedul tuhraa ilal qudsi
We'll return the pureness of Islam to Al-Quds
Min Ba`didh-dhuli wadhal `aree
After our weakness our humiliation
Min Ba`didh-dhuli wadhal `aree
After our weakness our humiliation

Sana'khoodu Ma`arikana Ma`ahum
We'll take our fights with them
Wa sanam dhiJi moo`an Narda`uhum
We'll go as groups to stop them
Wa nu`eedul haqqal mug-tasaba
We'll return our slain rights (territories)
Wa bi kullil quwwati Nad-fa`uhum
With all force we'll push them out
Wa bi kullil quwwati Nad-fa`uhum
With all force we'll push them out

Wa sanamdhi Nadukkum-Ma'aqilahum
We'll carry on bring down their fortresses
Bi dawyyin Daamin Yuqliquhum
With strong sounds that will scare them
Wa sanam hul `ara' Bi`ayy-deena
We'll erase our humiliation by our own hands
Wa biqullil quwwati Narda'uhum
With all force we'll stop them

Wa sanamdhi Nadukkum-Ma'aqilahum
We'll carry on bring down their fortresses
Bi dawyyin Daamin Yuqliquhum
With strong sounds that will scare them
Wa sanam hul `ara' Bi`ayy-deena
We'll erase our humiliation by our own hands
Wa biqullil quwwati Narda'uhum
With all force we'll stop them
Wa biqullil quwwati Narda'uhum
With all force we'll stop them

Sana'khoodu Ma`arikana Ma`ahum
We'll take our fights with them
Wa sanam dhiJi moo`an Narda`uhum
We'll go as groups to stop them
Wa nu`eedul haqqal mug-tasaba
We'll return our slain rights (territories)
Wa bi kullil quwwati Nad-fa`uhum
With all force we'll push them out
Wa bi kullil quwwati Nad-fa`uhum
With all force we'll push them out

Lan Nardha Bijuz-in Muhtallin
We'll never accept a slain part of our lands
Lan Natruka Shibral-lildh-dhulli
We'll never leave out a bit of our land for them to humiliate us with
Satamourul ardhu Wa tahriquhum
The Earth will burst in flames and burn them
Fil ardhi Baraakeenun Taghli
On Earth there are volcanoes that are boiling (he's pointing to how much Muslims have in their hearts from having their lands slain rights taken)

Lan Nardha Bijuz-in Muhtallin
We'll never accept a slain part of our lands
Lan Natruka Shibral-lildh-dhulli
We'll never leave out a bit of our land for them to humiliate us with.
Satamourul ardhu Wa tahriquhum
The Earth will burst in flames and burn them
Fil ardhi Baraakeenun Taghli
On Earth there are volcanoes that are boiling
Fil ardhi Baraakeenun Taghli
On Earth there are volcanoes that are boiling
 

Attachments

  • Sanakhudu.mp3
    1 MB · Views: 179

Tonyss

Kosovo
Wa Alaiykum Salaam warahmatallah akhi Tonyss ,

Masha allah! :) Thank you very much akhi for identifying the language. You must understand Albanian I think cause you are from Kosovo?? I hope you can share the nasheed and this other Albanian nasheed by Omer Bajrani insha allah.
This one is nice as well for me even though I don't understand Albanian. :)

Thankyou my brother for your comment, jazakAllahu khayr.

Yes im from Kosovo, when you like a download the new album from Omer Bajrami, you can download here

When you like a request or download any nasheed please visit my site www.muslimanja.ch and we can reply your request..

:salam2:
 

island muslim

Junior Member
Thankyou my brother for your comment, jazakAllahu khayr.

Yes im from Kosovo, when you like a download the new album from Omer Bajrami, you can download here

When you like a request or download any nasheed please visit my site www.muslimanja.ch and we can reply your request..

:salam2:

Wa alaiykum Salaaam Warahmatallah ya akhi Tonyss,

Jazaakallah khairan for your website. I found it quite difficult to navigate though cause of language barriers :(
Mashaallah! you have done a lot of work there akhi. May allah reward you for your work to uplift the deen in the hearts and minds of kosovan/albanian muslims ameen
 

Tonyss

Kosovo
Wa alaiykum Salaaam Warahmatallah ya akhi Tonyss,

Jazaakallah khairan for your website. I found it quite difficult to navigate though cause of language barriers :(
Mashaallah! you have done a lot of work there akhi. May allah reward you for your work to uplift the deen in the hearts and minds of kosovan/albanian muslims ameen

:wasalam:

Ameen, jazakAllah khayr my brother island muslim..

Thankyou very much for your comment, now we have change the domain of site from .us we make www.muslimanja.us and .de
 
Top