salahdin
Junior Member
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
سُوۡرَةُ آل عِمرَان
تِلۡكَ ءَايَـٰتُ ٱللَّهِ نَتۡلُوهَا عَلَيۡكَ بِٱلۡحَقِّ*!ۗ وَمَا ٱللَّهُ يُرِيدُ ظُلۡمً۬ا لِّلۡعَـٰلَمِينَ (١٠٨) وَلِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٲتِ وَمَا فِى ٱلۡأَرۡضِ*!ۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ (١٠٩)
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful
Al-E-Imran
These are revelations of Allah. We recite them unto thee in truth. Allah willeth no injustice to (His) creatures. (108) Unto Allah belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth; and unto Allah all things are returned. (109) 3:108-109
Tafsir Ibn Kathir
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Allah said,
[تِلْكَ آيَـتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ]
(These are the Ayat of Allah. We recite them to you) meaning, `These are the verses of Allah, His proofs and signs that We reveal to you, O Muhammad,'
[بِالْحَقِّ]
(in truth) making known the true reality of this world and the Hereafter.
[وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْماً لِّلْعَـلَمِينَ]
(and Allah wills no injustice to the `Alamin. ) for He never treats them with injustice. Rather, He is the Just Ruler Who is able to do everything and has knowledge of everything. Therefore, He does not need to treat any of His creatures with injustice, and this is why He said next,
[وَللَّهِ مَا فِى السَّمَـوَتِ وَمَا فِى الاٌّرْضِ]
(and to Allah belongs all that is in the heavens and all that is in the Earth.),
they are all His servants and His property,
[وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الأُمُورُ]
(And all matters go back to Allah,) for His is the decision concerning the affairs of this life and the Hereafter, and His is the Supreme Authority in this life and the Hereafter.
سُوۡرَةُ آل عِمرَان
تِلۡكَ ءَايَـٰتُ ٱللَّهِ نَتۡلُوهَا عَلَيۡكَ بِٱلۡحَقِّ*!ۗ وَمَا ٱللَّهُ يُرِيدُ ظُلۡمً۬ا لِّلۡعَـٰلَمِينَ (١٠٨) وَلِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٲتِ وَمَا فِى ٱلۡأَرۡضِ*!ۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ (١٠٩)
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful
Al-E-Imran
These are revelations of Allah. We recite them unto thee in truth. Allah willeth no injustice to (His) creatures. (108) Unto Allah belongeth whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth; and unto Allah all things are returned. (109) 3:108-109
Tafsir Ibn Kathir
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Allah said,
[تِلْكَ آيَـتُ اللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ]
(These are the Ayat of Allah. We recite them to you) meaning, `These are the verses of Allah, His proofs and signs that We reveal to you, O Muhammad,'
[بِالْحَقِّ]
(in truth) making known the true reality of this world and the Hereafter.
[وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْماً لِّلْعَـلَمِينَ]
(and Allah wills no injustice to the `Alamin. ) for He never treats them with injustice. Rather, He is the Just Ruler Who is able to do everything and has knowledge of everything. Therefore, He does not need to treat any of His creatures with injustice, and this is why He said next,
[وَللَّهِ مَا فِى السَّمَـوَتِ وَمَا فِى الاٌّرْضِ]
(and to Allah belongs all that is in the heavens and all that is in the Earth.),
they are all His servants and His property,
[وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الأُمُورُ]
(And all matters go back to Allah,) for His is the decision concerning the affairs of this life and the Hereafter, and His is the Supreme Authority in this life and the Hereafter.