LE CORAN ET LA SCIENCE MODERNE SONT-ILS COMPATIBLES?

leaflet

HAYAT AL MUSLIMA
:salam2:
LE CORAN ET LA SCIENCE MODERNE
SONT-ILS COMPATIBLES?

Par
Dr. Zakir Abdul Karim Naik

:bismillah:

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux

1.Introduction

Dès l'aube de la vie humaine sur cette planète, l'homme a toujours cherché à comprendre la nature, son propre endroit dans l'arrangement de la création et le but de la vie elle-même. Dans cette recherche pour la vérité, qui a duré plusieurs siècles et civilisations diverses, la religion organisée a formé la vie humaine et a déterminé largement, le cours de l'histoire. Tandis que quelques religions ont été basées sur des livres, réclamés par leurs adhérents être inspirés divinement, d'autres ont compté seulement sur une expérience humaine.

Le Coran, la source principale de la foi islamique, est un livre considéré par les Musulmans, avoir une origine complètement divine. Les musulmans croient également qu'il contient des conseils pour toute l'humanité. Par son message d’universalité, le message du Coran est considéré valable pour toutes les époques, et devrait être approprié à celles-ci. Le Coran passe-t-il cette épreuve ? Le but de cet ouvrage est de formuler une analyse objective sur le caractère divin du message Coranique, à la lumière des découvertes scientifiques établies.

Il fut longtemps, dans l'histoire de la civilisation du monde, quand les miracles, ou ce qu’on percevait comme tels, avaient la priorité sur la raison et la logique. Certes, il n’est guère aisé de définir le mot « miracle »'? Mais nous pouvons supposer que c’est un phénomène qui a lieu hors du champs de nos perceptions courantes « normales » et pour lequel nous ne possédons aucune explication. Cependant, nous pouvons établir un distinguo entre miracle et magie : Un article paru dans le « Times of India » 'Mumbai, en 1993 a signalé qu’un saint dénommé ‘Baba Pilot’ a prétendu avoir resté sous l'eau sans interruption dans un réservoir pendant trois jours et nuits consécutifs. Lorsque les journalistes ont voulu examiner la base du réservoir d'eau où il a prétendu avoir exécuté cet exploit miraculeux, il a refusé de les laisser faire. Il a justifié son refus en demandant comment on pouvait examiner l'utérus d'une mère qui donne naissance à un enfant. En réalité, le ‘Baba’ cachait quelque chose : Il voulait faire parler de lui. Evidemment, aucune personne raisonnable ne songerait à qualifier cet exploit de « Miracle ». Si de tels faux miracles se prétendent d’ordre divin, alors M. P.C. Sorecar, le célèbre magicien mondialement connu pour ses ingénieuses illusions magiques, est le meilleur home de Dieu.

Rien de comparable, dans le Livre qui s’impose comme divin et miraculeux, non seulement par son caractère universel, mais aussi pour le style inédit et inimitable de son contenu.

Un livre, réclamant une origine divine, prétend en effet, être un miracle. Une telle réclamation doit être facilement vérifiable dans n'importe quel âge, selon les normes de cet âge. Les musulmans croient que le Coran est le dernier et final règlement de Dieu, le miracle des miracles révélé comme pitié à l'humanité. Donc allons étudier la véracité de cette croyance.
 

leaflet

HAYAT AL MUSLIMA
LE DEFI DU CORAN :

La littérature et la poésie ont été, dans toutes les cultures, les instruments de l’expression et de la créativité humaine. Le monde était témoin également d'un âge où la littérature et la poésie ont occupé une position avancée, semblable à celles dont jouissent de nos jours la science et la technologie. Les musulmans comme les non-Musulmans acceptent que Le Coran soit de la littérature Arabe par excellence, ou autrement dit, la meilleure littérature arabe. En effet, le Coran défie l’humanité dans les versets suivants :

وَإِن كُنتُمْ فِي رَيْبٍ مِّمَّا نَزَّلْنَا عَلَى عَبْدِنَا فَأْتُواْ بِسُورَةٍ مِّن مِّثْلِهِ وَادْعُواْ شُهَدَاءكُم مِّن دُونِ اللّهِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

Si vous avez un doute sur ce que Nous avons révélé à Notre Serviteur, tâchez donc de produire une sourate semblable et appelez vos témoins, (les idoles) que vous adorez en dehors d'Allah, si vous êtes véridiques.

فَإِن لَّمْ تَفْعَلُواْ وَلَن تَفْعَلُواْ فَاتَّقُواْ النَّارَ الَّتِي وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ

Si vous n'y parvenez pas et, à coup sûr, vous n'y parviendrez jamais, parez-vous donc contre le feu qu'alimenteront les hommes et les pierres, lequel est réservé aux infidèles.
[Le Coran 2:23-24] = Le Coran 2:23-24 indique Surah ou chapitre numéro 2 et Ayaat ou versets 23 et 24. La même notation est suivie dans tout le livre. Les références et la traduction du Coran dans la version anglaise originale de ce livret sont de la traduction du Coran par Abdullah Yusuf Ali, la nouvelle édition révisée, 1989, édité par Amana Corporation, le Maryland, les Etats-Unis.

Le défi du Coran, est de produire une simple Surah (chapitre) comme les Surahs qu'il contient. Le même défi est répété dans Le Coran à maintes reprises. Le défi de produire une Surah, dont la beauté, l'éloquence, la profondeur et la signification seront, au moins, quelque peu semblables aux Surahs du Coran, reste toujours ouvert.

Un homme raisonnable moderne, cependant, n'accepterait jamais un écrit religieux qui indique, dans la meilleure langue poétique, que le monde est plat. Cela revient au fait que nous vivons dans un âge, où la raison, la logique et la science humaines ont la supériorité. Peux sont ceux qui accepteraient la langue extraordinairement belle du Coran ', comme preuve de sa divine origine. N'importe quel écrit prétendant être une révélation divine doit également être acceptable par force de sa propre raison et logique.

Selon Albert Einstein, célèbre physicien et lauréat du prix Nobel, "La Science sans religion est boiteuse. La religion sans science est aveugle." Etudions donc Le Coran, et analysons si Le Coran et la Science moderne sont compatibles ou pas?

Le Coran n'est pas un livre de science mais un livre de 'signes’, c'est-à-dire des “ayats". Il y a plus de six mille 'signes' dans Le Coran dont plus que mille d’entre eux ont affaire avec la science.

Nous savons tous que souvent, la Science prend un 'demi-tour '. En ce livre j'ai considéré seulement les faits scientifiques établis et non pas les hypothèses et les théories fondées sur des suppositions et non soutenues par des preuves.
 

leaflet

HAYAT AL MUSLIMA
ASTRONOMIE

CREATION DE L'UNIVERS:
'LE BIG BANG'


La création de l'univers est expliquée par les astrophysiciens par un phénomène largement accepté, populairement connu sous le nom de 'Big Bang' ou 'grand coup '. Ce phénomène est soutenu par des données résultantes des observation et expériences recueillies par des astronomes et des astrophysiciens pendant des décennies. Selon le 'Big Bang' ou 'grand coup, l'univers entier était au commencement une grande masse (Nébuleuse primaire). Et puis, il y aurait alors un 'Big Bang' ou 'grand coup (séparation Et quant à la terre, après cela, Il l'a étenduesecondaire) qui a eu comme conséquence la formation des galaxies. Celles-ci alors se sont divisées pour former les étoiles, les planètes, le soleil, la lune, etc... L'origine de l'univers était unique et la probabilité que celle-ci aurait été produite par 'chance 'est zéro.

Le Coran contient le verset suivant concernant l’origine de l’univers :

أَوَلَمْ يَرَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ كَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَاهُمَا وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاء كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ

Ceux qui ont mécru, n'ont-ils pas vu que les cieux et la terre formaient une masse compacte? Ensuite Nous les avons séparés et fait de l'eau toute chose vivante. Ne croiront-ils donc pas ?
[Le Coran 21:30]

La congruence saisissante entre le verset du Coran et le 'grand coup 'est indéniable ! Comment un livre, qui a paru, la première fois dans les déserts de l'Arabie, il y a 1400 ans, pourrait-il contenir cette vérité scientifique profonde ?
IL Y AVAIT INITIALEMENT UNE MASSE GASEUSE
AVANT LA CREATION DES GALAXIES


Les savants affirmaient cela avant que les galaxies aient été formées dans l'univers. Au commencement La matière céleste existait sous forme de matière gazeuse. En bref, la matière ou les nuages gazeux énormes étaient présents avant la formation des galaxies. Pour décrire la matière céleste initiale, le mot 'fumée 'est plus approprié que le gaz. Le verset suivant du Coran se rapporte à cet état de l'univers par le mot « dhukhan » qui signifie la fumée.

ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَاء وَهِيَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ اِئْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَالَتَا أَتَيْنَا طَائِعِينَ

Il S'est ensuite adressé au ciel qui était alors fumée et lui dit, ainsi qu'à la terre: ‹Venez tous deux, bon gré, mal gré›. Tous deux dirent: ‹Nous venons obéissants›. [Le Coran 41:11]

Encore, ce fait est un corollaire au ''grand coup 'et n'était pas connu des Arabes de l’époque du prophète Mohammed .. D’où alors, pourrait provenir la source de cette connaissance ?

LA FORME SPHÉRIQUE DE LA TERRE

Dans les temps anciens, les gens croyaient que la terre était plate. Pendant des siècles, les hommes avaient peur aller trop loin, craignant de tomber au bord. Francis Drake était le premier a démontré que la terre est sphérique quand il a navigué autour d'elle en 1597.

Considérez le verset suivant du Coran concernant l'alternance entre jour et nuit :

أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ​
N'as-tu pas vu qu'Allah fait pénétrer la nuit dans le jour

وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ …​

et qu'il fait pénétrer le jour dans la nuit … [Le Coran 31:29]

La pénétration (ou fusionnement) ici signifie que la nuit change lentement et graduellement en jour et vice versa. Ce phénomène ne peut avoir lieu que si la terre est sphérique. Si la terre était plate, il y aurait eu un changement soudain de nuit au jour et de jour à la nuit. Le verset suivant fait référence également à la forme sphérique de la terre

خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ يُكَوِّرُ اللَّيْلَ عَلَى النَّهَارِ وَيُكَوِّرُ النَّهَارَ عَلَى اللَّيْلِ …

Il a créé les cieux et la terre en toute vérité. Il enroule la nuit sur le jour et enroule le jour sur la nuit [Le Coran 39:5]

Le mot arabe utilisé ici est « Kawwara » qui signifie ‘chevaucher’ ou ‘lover’,de la même manière qu’un turban est enroulée autour de la tête. Le chevauchement de jour et nuit peut avoir lieu que si la terre est sphérique.

La terre n'est pas exactement ronde comme une boule, mais elle est geo-sphérique, c'est-à-dire, aplatie aux pôles. Le verset suivant contient une description de la forme de la terre :

وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَلِكَ دَحَاهَا​
Et quant à la terre, après cela, Il l'a étendue [Le Coran 79:30]

Le mot arabe pour étendre ici est « dahaha:Le mot arabe dahaha a été traduit par A. Yusuf Ali en tant que "vaste étendue", qui est également correcte. Le mot dahaha signifie également un œuf d’autruche. » qui signifie un œuf d’autruche. La forme d'un un œuf d’autruche ressemble à la forme geo-sphérique de la terre.

Ainsi Le Coran décrit correctement la forme de la terre, bien que la notion répandue quand Le Coran fut révélé, était que la terre est plate.

LA LUMIERE DE LA LUNE EST UNE LUMIERE REFLECHIE


Les anciennes civilisations croyaient que la lune émet sa propre lumière. La Science nous indique maintenant que la lumière de la lune est une lumière réfléchie. Cependant ce fait a été mentionné dans Le Coran il y a 1.400 ans dans le verset suivant :
تَبَارَكَ الَّذِي جَعَلَ
فِي السَّمَاء بُرُوجًا وَجَعَلَ فِيهَا
سِرَاجًا وَقَمَرًا مُّنِيرًا​
“Que soit béni Celui qui a placé au ciel des constellationset y a placé un luminaire et aussi une lune éclairante." [Le Coran 25:61]

Le mot arabe pour le soleil dans Le Coran est « shams ». Il est mentionné ici comme « siraaj » qui signifie « torche » ou comme « wahhaaj » qui signifie « une lampe flamboyante » ou comme « diya » qui signifie 'la gloire brillante '. Chacune de ces trois descriptions est appropriée au soleil, puisqu'il produit de la chaleur et de la lumière intenses par sa combustion interne. Le mot arabe pour la lune est « qamar » et il est décrit dans Le Coran comme « muneer » qui est un corps qui donne du « nur » c'est-à-dire de la lumière. Une fois de plus, cette description Coranique est en corrélation parfaite avec la vraie nature de la lune qui ne dégage pas la lumière elle-même mais est un corps inerte qui réfléchit la lumière du soleil. Pas une fois dans Le Coran , la lune est mentionnée comme « siraaj », « wahhaaj » ou « diya » ni le soleil est mentionnée comme « nur » ou « muneer ». Ceci implique que Le Coran reconnaît la différence entre la nature de la lumière du soleil et celle de la lune.

Examinez les versets suivants liés à la nature de la lumière du soleil et de la lune


هُوَ الَّذِي جَعَلَ الشَّمْسَ ضِيَاء وَالْقَمَرَ نُورًا …​
''C'est Lui qui a fait du soleil une gloire brillante et de la lune une lumière …»[Le Coran 10:5]

أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا
وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا​
''N'avez-vous pas vu comment Allah a créé sept cieux superposés,
et y a fait de la lune une lumière et du soleil une lampe (glorieuse)?[Le Coran 71:15 -16]

LE SOLEIL TOURNE

Pendanr longtemps, les philosophes et les savants européens ont cru que la terre était immobile au centre de l'univers et que chaque autre corps y compris le soleil se déplaçait autour d'elle. Dans l'ouest, ce concept géocentrique de l'univers était prédominant au le temps de Ptolémée au deuxième siècle avant Christ. En 1512, Nicholas Copernicus présenta sa théorie héliocentrique du mouvement planétaire, qui a affirmé que le soleil est immobile au centre du système solaire avec les planètes tournant autour de lui.
En 1609, le savant Allemand Yohannus Keppler a édité « l'Astronomia Nova » où il concluait que non seulement les planètes se déplacent dans des orbites elliptiques autour du soleil, mais aussi, ils tournent sur leurs axes en vitesses irrégulières. D’après cette connaissance, il est devenu possible aux savants européens d’expliquer correctement plusieurs mécanismes du système solaire y compris la séquence de nuit et du jour.

Après ces découvertes, il était cru que le soleil était stationnaire et ne rotait pas sur son axe comme la terre. Je me souviens avoir étudié cette erreur dans les livres de géographie pendant mes études scolaires.
Considérez le verset Coranique suivant:

Et c'est Lui qui a créé la nuit et le jour, le soleil et la lune, chacun voguant dans une orbite.

وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ​

''Et c'est Lui qui a créé la nuit et le jour, le soleil et la lune, chacun (des corps célestes) voguant « Yasbahoon » dans une orbite en son propre mouvement.'' [Le Coran 21:33]

Le mot arabe utilisé dans le verset ci-dessus est 'Yasbahoon'. Le mot 'Yasbahoon' est dérivé du mot 'Sabaha'. Ce mot comprend l'idée du mouvement qui vient de n'importe quel corps mobile. Si vous employez le mot pour un homme sur la terre, il ne signifierait pas qu’il roule mais plutôt qu’il marche ou qu’il court. Si vous employez le mot pour un homme dans l'eau il ne signifierait pas qu'il flotte mais plutôt qu'il nage.
De même, si vous employez le mot 'Yasbah 'pour un corps céleste tel que le soleil, il ne signifierait pas seulement qu'il vole dans l'espace, mais signifierait aussi sa rotation pendant son mouvement dans l'espace. Il est incorporé dans la plupart des livres scolaires le fait que le soleil tourne autour de son axe. La rotation du soleil autour de son propre axe peut être démontré à l'aide d'un équipement qui projette l'image du soleil sur le dessus d’une table

de sorte que vous puissiez examiner l'image du soleil sans être aveuglé. On notera que le soleil a des taches qui accomplissent un mouvement circulaire une fois tous les 25 jours c’est-à-dire le soleil prend approximativement 25 jours pour tourner autour de son axe.

En fait, le soleil voyage dans l'espace à approximativement 150 milles par seconde, et prend environ 200 millions d'années pour accomplir une révolution autour du centre de notre galaxie de la Voie lactée.

لا الشَّمْسُ يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ
''Le soleil ne peut rattraper la lune, ni la nuit ne peut devancer le jour; et chacun vogue dans sa propre orbite (selon la loi)."[Le Coran 36:40]

Ce verset mentionne un fait essentiel découvert par l’astronomie moderne, c’est-à-dire l'existence d’orbites indépendantes du soleil et de la lune, et leur voyage dans l'espace par leurs propres mouvements.
L'endroit fixe 'vers où le soleil voyage, portant avec lui le système solaire a été déterminé exactement d’après l'astronomie moderne. Cet endroit a été dénommé : l'apex solaire ; en effet, le système solaire se déplace dans l'espace vers un point situé dans la constellation d’Hercule (l’alpha Lyrae) dont l'endroit exact est fermement établi.

La lune tourne autour de son axe dans la même durée qu'il prend pour tourner autour de la terre. Elle prend approximativement 29½ jours pour accomplir une rotation.
On ne peut cacher notre stupéfaction devant la précision et l’exactitude scientifique de certains versets Coraniques, d’où alors s’impose la question : " Quelle est la source des connaissances contenues dans le Coran ?"

LE SOLEIL S'ÉTEINDRA APRÈS UNE CERTAINE PÉRIODE


La lumière du soleil est due à un processus chimique sur sa surface qui avait eu lieu sans interruption pendant les derniers cinq milliards d’années. Il est fort probable que le soleil s’éteigne un jour. Achevant ainsi sa course, il entraînera l'extinction de toute vie sur terre. Le Coran indique en ce qui Concerne l’impermanence de l'existence du soleil:

وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَهَا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ​
''Et le soleil court vers un gîte 'mustaqar 'qui lui est assigné; telle est la détermination du Tout Puissant, de l'Omniscient.''[Le Coran 36:38] = On trouvera des versets semblables au verset précédent dans Le Coran en 13:2, 35:13, 39:5 et 39:21.

Le mot arabe utilisé ici est 'mustaqar ', qui signifie un endroit ou une période qui sont déterminés. Ainsi Le Coran indique que le soleil va vers un endroit déterminé, et fera cela jusqu'à une période pré déterminée – ce qui signifie qu'il s'éteindra un jour.

LA PRÉSENCE DE LA MATIÈRE INTERSTELLAIRE

Dans le passé, on avait affirmé que l'espace hors des systèmes astronomiques organisés été du vide. Les astrophysiciens ont plus tard découvert la présence de ponts de matière dans cet espace interstellaire. Ces ponts de matière s'appellent le plasma, et se composent de gaz complètement ionisé contenant un nombre égal d'électrons libres et d’ions positifs.
Le plasma, est parfois dénommé: le quatrième état de la matière (en plus des trois états connus de la matière, à savoir. Les états Solides, liquides et gazeux). Le Coran mentionne la présence de ce matériel interstellaire dans le verset suivant:

الَّذِي خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا​
''C'est Lui qui, en six jours, a créé les cieux, la terre et tout ce qui existe entre eux.'' [Le Coran 25:59]

Il serait ridicule de suggérer que la présence du matériel galactique interstellaire était connu il y a 1400 ans.

L'EXPANSION DE L'UNIVERS

En 1925, Edwin Hubble, astronome américain, a établit par observation que l'ensemble des galaxies s'éloignent les unes des autres, ce qui implique L'EXPANSION DE L'UNIVERS. L'expansion de l'univers est maintenant un fait scientifique établi. Voici ce que Le Coran indique à propos de la nature de l'univers :
وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْيدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ​

Le ciel, Nous l'avons construit par Notre puissance: et Nous lui faisons subir une expansion (constamment).[Le Coran 51:47]

Le mot arabe 'Mu'si'oon 'est correctement traduit comme « faire subir une expansion ', et il se réfère à la création de l’expansif vaste univers.
Stephen Hawkin, en son livre, « a brief history of time », indique que "la découverte de L'expansivité de l'univers était l'une des grandes révolutions intellectuelles du 20ème siècle". Le Coran a mentionné l'expansion de l'univers, avant même que l'homme ait appris à construire un télescope !
Certains peuvent dire que la présence des faits astronomiques dans Le Coran n'est pas étonnante puisque les Arabes étaient avancés dans le domaine de l'astronomie. Il est vrai que les arabes on excellé dans le domaine de l'astronomie, mais n’empêche que Le Coran a été révélé des siècles avant que les Arabes aient excellé en astronomie.

D'ailleurs, plusieurs faits scientifiques susmentionnés concernant l'astronomie, tel que l'origine de l'univers par un Big Bang, n'ont pas été connus aux Arabes même au sommet de leur avancement scientifique. Les faits scientifiques mentionnés dans Le Coran ne sont donc pas dus à l'avancement des Arabes dans l'astronomie. En effet, l'inverse est vrai ; Les Arabes se sont avancé dans l'astronomie parce que l'astronomie occupe une place dans le Coran ».
 

leaflet

HAYAT AL MUSLIMA
GÉOGRAPHIE

LE CYCLE DE L'EAU

En 1580, Bernard Palissy était le premier homme à décrire le présent concept du ''cycle de l'eau''. Il a décrit comment l'eau s'évapore des océans et se refroidit pour former des nuages. Les nuages se déplacent vers la terre où ils se lèvent, se condensent et donnent des précipitations. Cette eau est recueillie dans les lacs et jets et s’écoule de nouveau dans l'océan dans un cycle continu. Au 7ème siècle avant Jésus Christ., Thalès de Milet croyait que le jet extérieur des océans a été pris par le vent et déplacé vers la terre pour ensuite tomber en pluie. De même, les gens ignoraient la source de l'eau souterraine. Ils pensaient que l'eau des océans, sous l'effet des vents, était acheminée vers l'intérieur des continents. Ils croyaient également que l'eau retournait par un passage secret, ou le grand abîme. Ce passage été relié aux océans et , depuis le temps de Platon, fut nommé le ''Tartarus’.

Même Descartes, un grand penseur du dix-huitième siècle, souscrit à cette vue. Jusqu'au dix-neuvième siècle, la théorie d'Aristote se considérait prédominante. Selon cette théorie, l'eau se condensée dans les cavernes fraîches des montagnes et formait des lacs souterrains qui alimenteraient des sources. Aujourd'hui, nous savons que l'eau de pluie qui s'infiltre dans les fissures de la terre en est responsable. Le cycle de l'eau est décrit dans Le Coran selon les versets suivants :


Ne vois-tu pas qu'Allah fait descendre du ciel de l'eau,
أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنزَلَ مِنَ
puis Il l'achemine vers des sources dans la terre;
السَّمَاء مَاء فَسَلَكَهُ يَنَابِيعَ
ensuite, avec cela, Il fait sortir
فِي الْأَرْضِ ثُمَّ يُخْرِجُ بهِِ​
une culture aux couleurs diverses
زَرْعًا مُّخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ
[Le Coran 39:21]

et fait descendre du ciel une eau
وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاء مَاء​
avec laquelle Il redonne la vie à la terre
فَيُحْيِي بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ​
après sa mort. Il y a en cela des preuves
مَوْتِهَا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ
pour des gens qui raisonnent.
لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ​
[Le Coran 30:24]

Et Nous avons fait descendre l'eau du ciel avec mesure.
وَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاء مَاء
Puis Nous l'avons maintenue dans la terre, cependant,
بِقَدَرٍ فَأَسْكَنَّاهُ فِي الْأَرْضِ
Nous sommes bien Capable de la faire disparaître.
وَإِنَّا عَلَى ذَهَابٍ بِهِ لَقَادِرُونَ​
[Le Coran 23:18]

Aucun autre texte datant de 1400 ans ne donne une description si précise du cycle de l'eau.

LE VENT IMPREGNE LES NUAGES

Et Nous envoyons les vents fécondants;
وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ لَوَاقِحَ
et Nous faisons alors descendre du ciel une eau
فَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاء مَاء
dont Nous vous abreuvons (avec abondance)
فَأَسْقَيْنَاكُمُوهُ​
[Le Coran 15:22]

Le mot arabe utilisé ici est 'Lawaqih 'qui est le pluriel de 'Laqih 'de 'Laqaha ', qui signifie fécondent ou imprègnent. Dans ce contexte, imprègnent signifie que le vent pousse les nuages ensemble augmentant la condensation qui cause l'éclairage et ainsi il pleut. Une description semblable est trouvée dans Le Coran:
,
Allah, c'est Lui qui envoie les vents
اللَّهُ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ​
qui soulèvent des nuages; puis Il les étend
فَتُثِيرُ سَحَابًا فَيَبْسُطُهُ فِي​
dans le ciel comme Il veut; et Il les met
السَّمَاء كَيْفَ يَشَاء وَيَجْعَلهُُ
en morceaux. Tu vois alors la pluie
كِسَفًا فَتَرَى الْوَدْقَ​
sortir de leurs profondeurs.
يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ فَإِذَا​
Puis, lorsqu'il atteint avec elle qui Il veut parmi
أَصَابَ بِهِ مَن يَشَاء مِنْ​
Ses serviteurs, les voilà qui se réjouissent
عِبَادِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ
[Le Coran 30:48]


Les descriptions Coraniques sont absolument précises et sont parfaitement conformes aux données modernes de l'hydrologie.

Le cycle de l'eau est décrit dans plusieurs versets du Coran glorieux, y compris 3 :9, 7:57, 13:17, 25:48-49, 36:34, 50:9-11, 56:68-70. 67:30 et 86 :11.
 

leaflet

HAYAT AL MUSLIMA
GÉOLOGIE

LES MONTAGNES SONT COMME DES PIQUETS

En géologie, le phénomène de pliage “folding” est un fait récemment découvert. Le pliage “folding” est responsable de la formation des gammes de montagne. La croûte terrestre, sur laquelle nous vivons, est comme une coquille solide, alors que les couches plus profondes sont chaudes et liquides, et sont ainsi peu propices à toutes formes de vie. On sait également que la stabilité des montagnes est liée au phénomène de pliage “folding”, parce que c'était les plis qui devaient fournir des bases pour les reliefs qui constituent les montagnes.

Les géologues nous disent que le rayon de la terre est d’environ 3.750 milles et la croûte sur laquelle nous vivons est très mince, variant entre 1 et 30 milles. Etant donné que la croûte sur laquelle nous vivons est très mince, il y a une grande possibilité de secousses. Les montagnes agissent comme des piquets ou des chevilles de tentes qui tiennent la croûte terrestre et lui donnent sa stabilité. Le Coran contient exactement une telle description dans le verset suivant :

N'avons-nous pas fait de la terre
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ​
une couche?
مِهَادًا
et (placé) les montagnes comme des piquets?
وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا
[Le Coran 78:6 -7]

Le mot 'awtad 'signifie des piquets ou des chevilles (comme ceux employés pour dresser une tente) ; ils sont les bases profondes des plis géologiques.
Un livre appelé « Earth » ou « Terre » est considéré comme un manuel de référence de base sur la géologie dans beaucoup d'universités dans le monde. Un des auteurs de ce livre est Frank Press, qui était le président de l'académie des Sciences aux Etats-Unis et était le conseiller Scientifique de l'ex Président des Etats-Unis Jimmy Carter. Dans son livre il décrit la montagne comme un piquet et la montagne elle-même comme une petite partie d’un tout, dont la racine est profondément implantée dans la terre1. Selon Dr. Press, les montagnes jouent un rôle important dans la stabilisation de la croûte terrestre.
Le Coran mentionne clairement la fonction des montagnes, qui empêchent la terre de trembler :

Nous avons placé des montagnes fermes dans la terre,
وَجَعَلْنَا فِي الْأَرْضِ
afin qu'elle ne s'ébranle pas en les (entraînant).
رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِهِمْ
[Le Coran 21:31]

Les descriptions coraniques sont donc en accord parfait avec des données géologiques modernes.

LES MONTAGNES ONT ÉTÉ FERMEMENT FIXÉES

La surface de la terre est divisée en plusieurs plaques rigides d’environ 100 kilomètres d'épaisseur. Ces plaques flottent sur une région partiellement fondue appelée l' aésthenosphère.
La formation des montagnes se produit dans la limite des plaques. La croûte terrestre est de 5 kilomètres d'épaisseur au-dessous des océans, environ 35 kilomètres d'épaisseur au-dessous des surfaces continentales plates et presque 80 kilomètres d'épaisseur au-dessous des grandes gammes de montagnes. Ce sont les bases fortes sur lesquelles les montagnes se tiennent. Le Coran parle également des bases fortes des montagnes dans le verset suivant :

et quant aux montagnes, Il les a ancrées (FERMEMENT FIXEES)
وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا
[Le Coran 79:32]
 
Top