Le ore migliori della giornata - Fajr e Asr
Tradotto ed elaborato da Abdullah Abu Aaliyah ibn Dwight Battle
Il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) ha incoraggiato i Musulmani a salvaguardare Fajr e Asr.
Jarir (che Allah si compiaccia di lui) ha dichiarato, "Eravamo con il Profeta (pace e benedizioni su di lui) ed egli guardò la luna in una notte di luna piena e disse: "Di certo, vedrete il vostro Signore, cosi' come vedete questa luna e non avrete nessuna difficoltà nel vederLo. Quindi, se potete evitare di mancare (attraverso il sonno o ragioni terrene) una Salah prima dell'alba e prima del tramonto, fatelo". Egli poi recito' i versi di Allah: "E glorifica il tuo Signore prima che si levi il sole e prima che tramonti" [50:39] [Bukhari 554]
* Ibn Rajab (che Allah abbia misericordia di lui) ha detto: "Questo hadith stabilisce che Allah si vedrà in Jannah. .. Questo hadith mette in primo piano la grande importanza delle preghiere di Fajr e Asr. Esse sono le migliori tra le cinque preghiere quotidiane. E' per questa ragione che alcuni chiamano entrambe 'la preghiera di mezzo' ". [Fathul Bari 4/554 maktabul Ghurabah1996]
Gli Angeli arrivano in successione a Fajr e Asr.
Abu Hurayrah (che Allah si compiaccia di lui) ha narrato che il Messaggero di Allah (pace e benedizioni di Allah su di lui) ha detto, "Gli Angeli vengono a voi in successione di notte e di giorno e si ritrovano tutti al momento delle preghiere di Fajr e Asr. Coloro che hanno passato la notte con voi ascendono ed Allah chiede loro, anche se Egli sa tutto di voi, "In che stato avete lasciato i miei schiavi?" Gli Angeli rispondono: quando li abbiamo lasciati, essi stavano pregando e quando li abbiamo raggiunti stavano pregando. " [Bukhari 555]
Chi prega Fajr e Asr entrerà in Paradiso. [Inshallah]
Abu Bakr ibn Abi Musa racconto' che suo padre gli disse che il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: "Chi prega le due Salat eccezionali (le preghiere di Fajr ed Asr) entrerà in Paradiso." [Bukhari 574]
Le suppliche del Mattino e quelle Serali sono eseguite in questi momenti.
.... e loda il tuo Signore prima del levarsi del sole e prima che tramonti. GlorificaLo durante la notte e agli estremi del giorno, cosi' che tu possa essere soddisfatto [Taha 130]
... e glorifica il tuo Signore prima che si levi il sole e prima che tramonti. [Qaf 39]
La recitazione del Quran è testimoniata a Fajr e Asr.
... [e fà] la Recitazione dell'alba, ché la Recitazione dell'alba è testimoniata [Isra 78]
* Shaykh Muhammad ibn Salih Al-Uthaymin (che Allah abbia misericordia di lui) disse: "Questa testimonianza si applica anche all'Asr, perché gli angeli che registrano si riuniscono anche in quel momento". [Sharhus Sahih Al-Bukhari 1/143]
Allah sara' visto in Jannah dopo Asr e Fajr
Jarir (che Allah si compiaccia di lui) ha dichiarato, "Eravamo con il Profeta (pace e benedizioni su di lui) ed egli guardò la luna in una notte di luna piena e disse: "Di certo, vedrete il vostro Signore, cosi' come vedete questa luna e non avrete nessuna difficoltà nel vederLo. Quindi, se potete evitare di mancare (attraverso il sonno o ragioni terrene) una Salah prima dell'alba e prima del tramonto, fatelo". Egli poi recito' i versi di Allah: "E glorifica il tuo Signore prima che si levi il sole e prima che tramonti" [50:39] [Bukhari 554]
* Ibn Rajab Al-Hanbali (che Allah abbia misericordia di lui) disse: "Dato che questi sono i due momenti particolari in cui il popolo del Paradiso vedra' Allah, il Profeta (pace e benedizioni su di lui) ha esortato i Musulmani a salvaguardarli in questo mondo. [Al-Muhajjah fi sirid Dalijah]
Tradotto ed elaborato da Abdullah Abu Aaliyah ibn Dwight Battle
Doha, Qatar Jumadul Akhir 18, 1430
http://abuaaliyah.multiply.com/journal/item/80
tradotto in italiano da Um Muhammad Al-Mahdi
Tradotto ed elaborato da Abdullah Abu Aaliyah ibn Dwight Battle
Il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) ha incoraggiato i Musulmani a salvaguardare Fajr e Asr.
Jarir (che Allah si compiaccia di lui) ha dichiarato, "Eravamo con il Profeta (pace e benedizioni su di lui) ed egli guardò la luna in una notte di luna piena e disse: "Di certo, vedrete il vostro Signore, cosi' come vedete questa luna e non avrete nessuna difficoltà nel vederLo. Quindi, se potete evitare di mancare (attraverso il sonno o ragioni terrene) una Salah prima dell'alba e prima del tramonto, fatelo". Egli poi recito' i versi di Allah: "E glorifica il tuo Signore prima che si levi il sole e prima che tramonti" [50:39] [Bukhari 554]
* Ibn Rajab (che Allah abbia misericordia di lui) ha detto: "Questo hadith stabilisce che Allah si vedrà in Jannah. .. Questo hadith mette in primo piano la grande importanza delle preghiere di Fajr e Asr. Esse sono le migliori tra le cinque preghiere quotidiane. E' per questa ragione che alcuni chiamano entrambe 'la preghiera di mezzo' ". [Fathul Bari 4/554 maktabul Ghurabah1996]
Gli Angeli arrivano in successione a Fajr e Asr.
Abu Hurayrah (che Allah si compiaccia di lui) ha narrato che il Messaggero di Allah (pace e benedizioni di Allah su di lui) ha detto, "Gli Angeli vengono a voi in successione di notte e di giorno e si ritrovano tutti al momento delle preghiere di Fajr e Asr. Coloro che hanno passato la notte con voi ascendono ed Allah chiede loro, anche se Egli sa tutto di voi, "In che stato avete lasciato i miei schiavi?" Gli Angeli rispondono: quando li abbiamo lasciati, essi stavano pregando e quando li abbiamo raggiunti stavano pregando. " [Bukhari 555]
Chi prega Fajr e Asr entrerà in Paradiso. [Inshallah]
Abu Bakr ibn Abi Musa racconto' che suo padre gli disse che il Messaggero di Allah (pace e benedizioni su di lui) disse: "Chi prega le due Salat eccezionali (le preghiere di Fajr ed Asr) entrerà in Paradiso." [Bukhari 574]
Le suppliche del Mattino e quelle Serali sono eseguite in questi momenti.
.... e loda il tuo Signore prima del levarsi del sole e prima che tramonti. GlorificaLo durante la notte e agli estremi del giorno, cosi' che tu possa essere soddisfatto [Taha 130]
... e glorifica il tuo Signore prima che si levi il sole e prima che tramonti. [Qaf 39]
La recitazione del Quran è testimoniata a Fajr e Asr.
... [e fà] la Recitazione dell'alba, ché la Recitazione dell'alba è testimoniata [Isra 78]
* Shaykh Muhammad ibn Salih Al-Uthaymin (che Allah abbia misericordia di lui) disse: "Questa testimonianza si applica anche all'Asr, perché gli angeli che registrano si riuniscono anche in quel momento". [Sharhus Sahih Al-Bukhari 1/143]
Allah sara' visto in Jannah dopo Asr e Fajr
Jarir (che Allah si compiaccia di lui) ha dichiarato, "Eravamo con il Profeta (pace e benedizioni su di lui) ed egli guardò la luna in una notte di luna piena e disse: "Di certo, vedrete il vostro Signore, cosi' come vedete questa luna e non avrete nessuna difficoltà nel vederLo. Quindi, se potete evitare di mancare (attraverso il sonno o ragioni terrene) una Salah prima dell'alba e prima del tramonto, fatelo". Egli poi recito' i versi di Allah: "E glorifica il tuo Signore prima che si levi il sole e prima che tramonti" [50:39] [Bukhari 554]
* Ibn Rajab Al-Hanbali (che Allah abbia misericordia di lui) disse: "Dato che questi sono i due momenti particolari in cui il popolo del Paradiso vedra' Allah, il Profeta (pace e benedizioni su di lui) ha esortato i Musulmani a salvaguardarli in questo mondo. [Al-Muhajjah fi sirid Dalijah]
Tradotto ed elaborato da Abdullah Abu Aaliyah ibn Dwight Battle
Doha, Qatar Jumadul Akhir 18, 1430
http://abuaaliyah.multiply.com/journal/item/80
tradotto in italiano da Um Muhammad Al-Mahdi