Quraan transalation

[unique_princess]

:salam2:

i have been thinking recently about giving an english transalation of the quraan to a catholic friend...an i have no idea which trans' to pick...some thing with a little commentry may b?
any ideas ?

 

[ibn azem]

:salam2:

You can give her the the translation of the meaning of the Qur'an with commentary that is here at TTI for download sister:

http://www.turntoislam.com/forum/showthread.php?t=4316

wasalaam.

 

[samiha]

:salam2:

I would suggest, as others have:

The translation of the Noble Quran by Muhammad Taqi-ud-Din Al-Hilali & Muhammad Muhsin Khan

Includes a summarized version of At-Tabari, Al-Qurtubi and Ibn Kathir with comments from Sahih Al-Bukhari.

This is a pretty authentic translation. Here's the link:

http://muttaqun.com/quran/

Hope it helps...

 

[ibn azem]

:salam2:

I would suggest, as others have:

The translation of the Noble Quran by Muhammad Taqi-ud-Din Al-Hilali & Muhammad Muhsin Khan

Includes a summarized version of At-Tabari, Al-Qurtubi and Ibn Kathir with comments from Sahih Al-Bukhari.

This is a pretty authentic translation. Here's the link:

http://muttaqun.com/quran/

Hope it helps...

:salam2:

That is the same translation that I put on TTI, the one above.

Alhamdulillaah, we're all hoping to get some hasanaat insha'Allah.

wasalaam.

 

[unique_princess]

:salam2:

jazakAllah 4 ur help,
inshaAllah i'll go and order it tomorrow, lets make dua she embraces Islam, she's a lovely person 2 b with.
May Allah guide her (Aameen)

ma'assalaama