OK silly me I've just accidently figured it out :tongue:
For the benefit of those who don't know: click the "multi-quote" button for each of the posts you want to quote in the thread. When you click the button, it should turn red. Once you have selected all the posts you would like to quote simply click the "quote" button (under any post) and hey presto.