Assalmoelaikoem warahmatullahi wbarakatuh,
Broeder Redouan het is soera eli-Imraan vers 189 t/m 195
Eli-Imraan is de soera die na el-Baqara komt oftewel de derde soera, Dus (3:189-195)
Daarnaast wil ik je ook best helpen. Stuur maar een PM ( bericht) als je dat graag wilt.
Wassalmoelaikoem warahmatullahi wabarakatuh
wa alaykom selam wa rahmatulahi wa barakatuh
Djazakallah gairan broeder imad voor het plaatsen van de naam van de surat, je was me net voor...
Broeder redouan ik zal hier de arabische uitspraak voor je plaatsen in fonetische tekst en daaronder de nederlandse vertaling.
Het is Soerat Al- Imraan vers 189 - 195
Het begint vanaf hier, dit is een stukje transcriptie
189. Walillahi mulku alssamawati waal-ardi waAllahu AAala kulli shay-in qadeerun
190. Inna fee khalqi alssamawati waal-ardi waikhtilafi allayli waalnnahari laayatin li-olee al-albabi
191. Allatheena yathkuroona Allaha qiyaman waquAAoodan waAAala junoobihim wayatafakkaroona fee khalqi alssamawati waal-ardi rabbana ma khalaqta hatha batilan subhanaka faqina AAathaba alnnari
192. Rabbana innaka man tudkhili alnnara faqad akhzaytahu wama lilththalimeena min ansarin
193. Rabbana innana samiAAna munadiyan yunadee lil-eemani an aminoo birabbikum faamanna rabbana faighfir lana thunoobana wakaffir AAanna sayyi-atina watawaffana maAAa al-abrari
194. Rabbana waatina ma waAAadtana AAala rusulika wala tukhzina yawma alqiyamati innaka la tukhlifu almeeAAada
195. Faistajaba lahum rabbuhum annee la odeeAAu AAamala AAamilin minkum min thakarin aw ontha baAAdukum min baAAdin faallatheena hajaroo waokhrijoo min diyarihim waoothoo fee sabeelee waqataloo waqutiloo laokaffiranna AAanhum sayyi-atihim walaodkhilannahum jannatin tajree min tahtiha al-anharu thawaban min AAindi Allahi waAllahu AAindahu husnu alththawabi
Dit is de nederlandse vertaling die ga ik nu overtypen vanuit mijn koran Insha allah, hier komt die:
189. En aan Allah behoort het Koninkrijk van de hemelen en de aarde toe en Allah is Almachtig over alle dingen.
190. Voorwaar, in de schepping van de hemelen en de aarde en in het afwisselen van de nacht en de dag zijn zeker Tekenen voor bezitters van begrip.
191. Degenen die Allah gedenken terwijl zij staan en zitten en op hun zij liggen en nadenken over de schepping van de hemelen en de aarde,(zeggend) ''Onze Heer, U heeft dit (alles) niet voor niets geschapen, glorie zij U, bescherm ons dus tegen de bestraffing van de Hel.
192. Onze Heer, voorwaar, U bent degene die iemand de Hel binnenleidt, U heeft hem dan waarlijk vernederd. En voor de onrechtvaardigen zullen er geen helpers zijn.
193. Onze Heer, voorwaar, wij hebben een oproeper gehoord die oproept tot geloof:' Gelooft in jullie Heer,' dus geloven wij. Onze Heer, vergeef ons onze zonden en wis onze fouten uit en neem ons leven met (dat van) de vromen.
194. Onze Heer, schenk ons wat U aan Uw Boodschappers belooft hebt en verneder ons niet op de Dag der Opstanding. Voorwaar, U verbreekt de belofte niet.''1
195. En hun Heer heeft hun (smeekbede) verhoord, (zeggend)''Voorwaar, Ik doe het werk van de werkenden van jullie niet verloren gaan, of het nu man of vrouw is, jullie komen uit elkaar voort. Zij die uitgeweken zijn en uit hun huizen verdreven werden, en die leden op Mijn Weg, en zij (die) doodden en gedood werden: Ik zal hun fouten zeker uitwissen en hen in de Tuinen (het Paradijs) binnenleiden, waar onder door de rivieren stromen, als een beloning van bij Allah. En Allah, bij Hem is de goede beloning.''
1). In de Verzen 191-194 wordt Allah vijf maal in de smeekbede aangesproken met 'Rabbana' (onze heer)met het woord 'Rabbana' wordt het volgende gevraagd: Het geloven in Allah en Zijn Profeet; het vertrouwen op de belofte van Allah; het vragen de oprechte mensen te mogen vergezellen; het vragen om het uitwissen van zonden; het verbergen van tekortkomingen en het verre van de Hel gehouden worden. Het uitspreken van deze Verzen, wordt beloond als een vorm van 'Ibaadah' (aanbidding)
Moge Allah het mij vergeven als ik een woordje ben vergeten, of als ik een typfout heb gemaakt.
En broeder redouan, je hoeft me niet te bedanken, ik zie het als een plicht om mij mede moslim broeder/zuster te helpen.
En Allah weet het beste.
wa alaikom selam wa rahmatulahi wa barakatu