Translation please!!

Muslim18

Muslim18

Blessed Muslimah
:salam2:

I know i should be able to read it but i cant understand it so i need help from one of you very helpful brothers and sisters so could you please translate these hadith i guessed as it says rasullah in them, my ustadha sent me it and i deeply want to understand this beautiful language..

السؤال:

ما صحة هذا الحديث أفيدوني يرحمكم الله، لقد وصلني عن طريق الشبكة،

قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: "يأتي زمان على أمتي يحبون خمساً وينسون خمساً... يحبون الدنيا وينسون الآخرة يحبون المال وينسون الحساب يحبون المخلوق وينسون الخالق يحبون القصور وينسون القبور يحبون المعصية وينسون التوبة، فإن كان كذلك ابتلاهم الله بالغلاء والوباء والموت الفجأة وجور الحكام.

قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"من صلى علي فى يوم ألف صلاة لم يمت حتى يبشر بالجنة"

و"من صلى علي فى يوم مائة مرة قضى الله له مائة حاجة، سبعين منها لآخرته وثلاثين منها لدنياه"

وقال صلى الله عليه وآله وسلم: "من صلى علي حين يصبح عشراً وحين يمسي عشراً أدركته شفاعتي يوم القيامة"

وقال صلى الله عليه وآله وسلم: "من صلى علي واحدة صلى الله عليه عشر صلوات وحط عنه عشر خطيئات ورفع له عشر درجات"

وقال صلى الله عليه وآله وسلم: "ما من أحد يسلم علي إلا رد الله على روحي حتى أرد عليه السلام"

وقال صلى الله عليه وآله وسلم: "إن أولى الناس بي يوم القيامة أكثرهم علي صلاة"

انشر ولك الأجر بإذن الله تعالى؟


الجواب:

الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه، أما بعـد:

فهذا ما وقفنا عليه من كلام لأهل العلم حول الأحاديث التي ذكرتها الأخت السائلة،


الحديث الأول:

من صلى علي في يوم ألف صلاة لم يمت حتى يبشر بالجنة. رواه أبو الشيخ عن أنس بلفظ: ... لم يمت حتى يرى مقعده من الجنة. والحديث ضعفه الألباني في ضعيف الجامع، وقال عنه: منكر. وفي السلسلة الضعيفة قال عنه: ضعيف جداً.


الحديث الثاني:

من صلى علي في يوم مائة مرة قضى الله له مائة حاجة.... رواه ابن النجار عن جابر ولم نقف على سنده، ولم نقف على كلام لأهل العلم في الحكم عليه.

الحديث الثالث:

من صلى علي حين يصبح وحين يمسي عشراً أدركته شفاعي.. قال في مجمع الزوائد: رواه الطبراني بإسنادين، وإسناد أحدهما جيد رجاله وثقوا. انتهى، وقال عنه الألباني في ضعيف الجامع: ضعيف.


الحديث الرابع:

من صلى علي واحدة صلى الله عليه عشر صلوات، وحط عنه عشر خطيئات، ورفع له عشر درجات. رواه أحمد وغيره وصححه الألباني في صحيح الجامع.


الحديث الخامس:

ما من أحد يسلم علي إلا رد الله علي روحي حتى أرد عليه السلام. رواه أحمد وأبو داود وصححه الألباني وحسنه شعيب الأرناؤوط.


الحديث السادس:

... إن أولى الناس بي يوم القيامة أكثرهم علي صلاة. رواه الترمذي وابن حبان في صحيحه، وأبو يعلى في مسنده، وحسنه الألباني في صحيح الجامع وصحيح الترغيب.


الحديث السابع:

يأتي زمان على أمتي يحبون خمساً...... لم نعثر عليه فيما بين أيدينا من المصادر على كثرتها.

والله أعلم.

المفتـي: مركز الفتوى

الشبكة الإسلامية - اسلام ويب - مركز الفتوى - من الأحاديث النبوية المروية عن سيد المرسلين


Sorry if its small print please help....

:wasalam:
 
H

hafeezanwar

Junior Member
Muslim18 said:
:salam2:

I know i should be able to read it but i cant understand it so i need help from one of you very helpful brothers and sisters so could you please translate these hadith i guessed as it says rasullah in them, my ustadha sent me it and i deeply want to understand this beautiful language..

السؤال:

ما صحة هذا الحديث أفيدوني يرحمكم الله، لقد وصلني عن طريق الشبكة،

قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: "يأتي زمان على أمتي يحبون خمساً وينسون خمساً... يحبون الدنيا وينسون الآخرة يحبون المال وينسون الحساب يحبون المخلوق وينسون الخالق يحبون القصور وينسون القبور يحبون المعصية وينسون التوبة، فإن كان كذلك ابتلاهم الله بالغلاء والوباء والموت الفجأة وجور الحكام.

قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"من صلى علي فى يوم ألف صلاة لم يمت حتى يبشر بالجنة"

و"من صلى علي فى يوم مائة مرة قضى الله له مائة حاجة، سبعين منها لآخرته وثلاثين منها لدنياه"

وقال صلى الله عليه وآله وسلم: "من صلى علي حين يصبح عشراً وحين يمسي عشراً أدركته شفاعتي يوم القيامة"

وقال صلى الله عليه وآله وسلم: "من صلى علي واحدة صلى الله عليه عشر صلوات وحط عنه عشر خطيئات ورفع له عشر درجات"

وقال صلى الله عليه وآله وسلم: "ما من أحد يسلم علي إلا رد الله على روحي حتى أرد عليه السلام"

وقال صلى الله عليه وآله وسلم: "إن أولى الناس بي يوم القيامة أكثرهم علي صلاة"

انشر ولك الأجر بإذن الله تعالى؟


الجواب:

الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه، أما بعـد:

فهذا ما وقفنا عليه من كلام لأهل العلم حول الأحاديث التي ذكرتها الأخت السائلة،


الحديث الأول:

من صلى علي في يوم ألف صلاة لم يمت حتى يبشر بالجنة. رواه أبو الشيخ عن أنس بلفظ: ... لم يمت حتى يرى مقعده من الجنة. والحديث ضعفه الألباني في ضعيف الجامع، وقال عنه: منكر. وفي السلسلة الضعيفة قال عنه: ضعيف جداً.


الحديث الثاني:

من صلى علي في يوم مائة مرة قضى الله له مائة حاجة.... رواه ابن النجار عن جابر ولم نقف على سنده، ولم نقف على كلام لأهل العلم في الحكم عليه.

الحديث الثالث:

من صلى علي حين يصبح وحين يمسي عشراً أدركته شفاعي.. قال في مجمع الزوائد: رواه الطبراني بإسنادين، وإسناد أحدهما جيد رجاله وثقوا. انتهى، وقال عنه الألباني في ضعيف الجامع: ضعيف.


الحديث الرابع:

من صلى علي واحدة صلى الله عليه عشر صلوات، وحط عنه عشر خطيئات، ورفع له عشر درجات. رواه أحمد وغيره وصححه الألباني في صحيح الجامع.


الحديث الخامس:

ما من أحد يسلم علي إلا رد الله علي روحي حتى أرد عليه السلام. رواه أحمد وأبو داود وصححه الألباني وحسنه شعيب الأرناؤوط.


الحديث السادس:

... إن أولى الناس بي يوم القيامة أكثرهم علي صلاة. رواه الترمذي وابن حبان في صحيحه، وأبو يعلى في مسنده، وحسنه الألباني في صحيح الجامع وصحيح الترغيب.


الحديث السابع:

يأتي زمان على أمتي يحبون خمساً...... لم نعثر عليه فيما بين أيدينا من المصادر على كثرتها.

والله أعلم.

المفتـي: مركز الفتوى

الشبكة الإسلامية - اسلام ويب - مركز الفتوى - من الأحاديث النبوية المروية عن سيد المرسلين


Sorry if its small print please help....

:wasalam:
Click to expand...

=============================
DEAR

PLEASE FIND THE ENGLISH TRANSLATION AS FOLLOWS .

REGARDS


MOHAMMED A. HAFEEZ
B.COM.,
HYDERABAD, INDIA.,

Question:

How far is that the modern Ofedoni Erhmkm God, have I have through the network,

"The Messenger of Allah may Allah bless him and his family and peace:" The time to my love of five and forget five ... love this world and forget the Hereafter, and forget the love of money the account like creature and the Creator forget love and forget the grave shortcomings of love and forget the sin of repentance, if God Balglae as well as their life and death, and the epidemic Gore Alfjop and referees.

"The Messenger of Allah may Allah bless him and his family and peace:" the blessings of the day A prayer is not dead, even promises to heaven "

And "bless the day God died a hundred times a hundred need to Akrth seventy-thirty to Dniah"

He said may Allah bless him and his family and peace: "It is when the blessings of the ten days and ten days until the dies Chweotai understood on the Day of Resurrection"

He said may Allah bless him and his family and peace: "the blessings of one Allah bless him ten prayers, who arrived in ten Ktiiat and raise him ten degrees"

He said may Allah bless him and his family and peace: "There is only one recognized spiritual response to God's peace be upon him even respond"

He said may Allah bless him and his family and peace: "The first people on the Day of Resurrection I pray to the most"

Post You pay God?


Answer:

Praise be to God, prayer and peace be upon the Messenger of Allah and to his family and companions, but after:

This is what we speak of science to the people that I talk about the sister of liquid,


I speak:

Of the blessings of the day A prayer is not dead, even promises to heaven. Narrated by Abu Anas Al-Sheikh, the word: ... Did not die from his seat to see heaven. And the talk of weakness in Da'eef Albaani Whole, He said: munkar. In the weak chain said it: very weak.


Modern II:

Of the blessings of the day God died a hundred times a hundred need .... Narrated Jabir Ibn Najjar did not stand for the authority, nor are the words of the scholars in the sentence.

Third talk:

While blessings of becoming a while dies ten days Chweai understood .. Redundancies in the complex said: "Narrated Tabaraani Bisnadin, assign one of his well-documented. Ended, and said it Albaani in Da'eef Whole: weak.


Modern IV:

Of the blessings of one Allah bless him ten prayers, who arrived in ten Ktiiat, and raise him ten degrees. Narrated by Ahmad and others and horses Jaami.


Modern V:

No one recognized only response to God's spiritual, peace be upon him even respond. Narrated by Ahmad and Abu Dawood narrated hasan Shuayb Alornawot.


Modern VI:

... The first of my people on the Day of Resurrection the most prayer. Narrated by al-Tirmidhi and Ibn Hibbaan in his Saheeh, Abu second to none in his Musnad, and a man who is true and correct Whole carrots.


Modern VII:

Comes time to my love of five ...... We have not found among the sources of our Big.

And Allaah knows best.

Mufti: Fatwa Center

Islamic Network - Islam Web - Fatwa Center - Hadiths from irrigated Syed senders

=========================
 
Muslim18

Muslim18

Blessed Muslimah
:salam2:

Iam sorry if its very long i dont want to trouble anyone :girl3: i would be happy for 2 hadiths to be translated inshallah if thats possible....

Make dua for me that my quest to learn arabic becomes a reality inshallah

if no one can translate it its fine i will ask my teacher when she comes inshallah

:wasalam:
 
You must log in or register to reply here.
Top