What seems apparent ukhti, is that he rahimahullaah mentions how it is permissible to remember Allaah in you heart at all times, bathroom or otherwise, but as for vocalizing it - or saying it outloud - then this should not be done in the restrooms since it is makrooh.
The exception here being made is Bismillah at the beginning of wudoo'. This should be said by the tongue according to the shaykh, in the case that it is not easy to make wudoo' outside of the bathroom, due to the level / status of the act.
Lol o-kay I just basically rephrased the whole thing, but the short answer to yours is yes.
waAllaahu A'lam
.....
Something interesting also, when Br. Abu Khaliyl (a brother who's gotten ijaazah on the books of hadeeth) was doing a class on Sunan An-Nisaa'i a loong while back, I remember that through one of the hadeeth he mentioned that certain scholars held the opinion that the bathroom area - is only the area in which one actually goes to the bathroom, meaning around the toilet or whatever, and not the entire bathroom. So accd to them, the du'aa for entering the bathroom is said when actually going into the part of the bathroom where one does the act, and everywhere else is not considered part of that and so it is fine to say the name of Allaah when making wudoo' at the sink etc.
However, after that I havent actually come across this opinion in written form. Would be interesting if anyone's actually come across it.
Oops I missed this post.
Jazakillahu khayran sister. I understand it now.