Danas, više nego ikad, život u braku postao je stvarni izazov. Oko nas, muškarci i žene se upoznaju, a zatim napuštaju jedno drugo, u modernom društvu u kojem brkaju slobodu i nedostatak odgovornosti sa ljubavlju i fleksibilnošću. Koliko se žena i muškaraca zaista pripremi da živi kao par, kao porodica?
Neki o tome razmišljaju, neki su to već učinili. Čujemo razne priče… nekad nas dirnu očekivanja i nade nekih, nekad nas rastuže bolna iskustva drugih. Možda se i vi, braćo i sestre, pripremate započeti ovo životno iskustvo braka, poznato kao pola imana. Ili ste pak već počeli dijeliti svoj život s nekim. U tom slučaju, vaša očekivanja su se možda, hvala Bogu, više nego ispunila, ali ponekad su se možda javile i sumnje. Ovo možda nije ono što ste ocekivali..
Braćo i sestre, ništa se ne treba idealizirati
Savršen muž ili savršena supruga postoje samo u vašim snovima. Bog je dao vama, kao što je dao drugima, plemenite osobine i inteligenciju. Bog je dao vama, kao što je dao drugima, greške i nedostatke. Savršenstvo nije dato ni vama niti ijednom ljudskom biću.
Nije dovoljno dijeliti istu vjeru, iste principe i iste nade, da bismo bili idealan par. Koliko je mladih parova bilo u iluziji da će njihov budući život biti harmoničan, kao da je biti musliman dovoljno za uspješan brak? Kao da je njihovo zajedništvo bilo bazirano isključivo na susretanju dva svijeta koje čine isti principi koje poštujemo ili pravila koje primjenjujemo!
Ova iluzija, koja je jučer obećavala mali raj na zemlji, danas čini zivot teškom borbom. Koliko ljudi govori o “principima braka u islamu”, a zapravo žive u stvarnosti razorenog, pustog i frustriranog života?
Danas, više nego ikad, život u braku postao je stvarni izazov. Oko nas, muškarci i žene se upoznaju, a zatim napuštaju jedno drugo, u modernom društvu u kojem brkaju slobodu i nedostatak odgovornosti sa ljubavlju i fleksibilnošću.
Živjeti kao par nije bez izazova – pripremiti sebe, učiti i stalno se truditi doprijeti do drugog, uz strpljenje, dubinu i nježnost. Iako je tačno da vas principi islama spajaju, ili će vas spajati, morate imate na umu svaki dan da osoba s kojom dijelite život ima vlastitu prošlost, rane, osjetljivost i nade. Naucite slušati, razumjeti, opažati, pratiti.
Živjeti kao par je najveći test: test strpljenja, pažljivosti, sposobnosti da se slušaju neizgovorene riječi, samokontrole, ispravljanja svojih grešaka, zarastanja rana. U svakom od ovih testova, postoje dvije strane. Nije lahko. Značajan trud mora biti osnovan na najdubljem osjećanju za duhovnost, džihadu, u najjačem smislu rijeci. Džihad ljubavi koji nas podsjeća da moramo paziti na osjećanja. Osjećanja se održavaju, produbljuju, ukorijenjuju kroz vaše zajedničke izazove i vaše strpljenje.
Strpljenje i brižnost kod jednog para, odvest će ih ka svjetlu, ako Bog da. Sjetite se, braćo i sestre, Poslanika (s.a.w.s), koji je bio primjer za svakog, tako pažljiv, tako nježan, tako strpljiv. On nije samo podsjetio Ummet na principe, on nas je prosvijetlio svojim prisustvom, svojim slušanjem i svojom ljubavlju.
Prije nego što je postala majka njegove djece, njegova supruga bila je žena, njegov partner, osoba koju je otkrivao svakim danom, osoba koja ga je pratila i koju je pratio; predmet njegove pažnje, dokaz njegove ljubavi. On je znao značenje tišine, moć dodira, ljepotu pogleda, radost jednog osmijeha, ljubaznost u pažljivosti.
Postoje oni koji idealiziraju drugog toliko puno da zapravo nikad ne vide svoje partnere i oni koji napuste jedno drugo prebrzo da bi imali vremena za upoznavanje.
Mi se stalno podsjećamo na principe islama, njegovu dubinu, duhovnost, suštinu. Živjeti kao par, formirati vezu, biti strpljiv u nesreći, voljeti do mjere trpljenja, jeste početak duhovnosti. Jedan izazov, test - daleko od ideala, blizu realnosti.
Sestre i braćo, morate biti spremni da doživite jedan od najljepših testova svog života. To zahtijeva sve od vas - vaše srce, vašu svijest i vaš trud. Put je dug. Morate naučiti zahtijevati, dijeliti, praštati…beskrajno.
Od stvari koje su dozvoljene u islamu, razvod je najmrža stvar Bogu. Živjeti kao par je tesko: imajte na umu da je vaša supruga prvo žena, a onda majka vaše djece; imajte na umu da je vaš suprug prvo muškarac, a onda otac vaše djece. Naučite živjeti u paru, unutar svoje porodice…pred Bogom i pred svojom djecom.
Ovaj trud rezultirat će osjećanjem zaštite: One su vaša odjeća i vi ste njihova odjeća. Naučite biti strpljivi, biti njezni, ponuditi oprost, i postići ćete duhovnost zaštićenih, blizinu onih koji su bliski. Vjera tada postaje izvor svjetlosti i “njegovog ili njenog” prisustva, postaje izvor zaštite; test za vaše srce, energija vaše ljubavi - pola vašeg imana.
Molim Allaha da ova ljubav bude škola za vaš trud i svjetlost za vaše strpljenje.
Napisao: Tarik Ramadan
Prevod: Islambosna
Neki o tome razmišljaju, neki su to već učinili. Čujemo razne priče… nekad nas dirnu očekivanja i nade nekih, nekad nas rastuže bolna iskustva drugih. Možda se i vi, braćo i sestre, pripremate započeti ovo životno iskustvo braka, poznato kao pola imana. Ili ste pak već počeli dijeliti svoj život s nekim. U tom slučaju, vaša očekivanja su se možda, hvala Bogu, više nego ispunila, ali ponekad su se možda javile i sumnje. Ovo možda nije ono što ste ocekivali..
Braćo i sestre, ništa se ne treba idealizirati
Savršen muž ili savršena supruga postoje samo u vašim snovima. Bog je dao vama, kao što je dao drugima, plemenite osobine i inteligenciju. Bog je dao vama, kao što je dao drugima, greške i nedostatke. Savršenstvo nije dato ni vama niti ijednom ljudskom biću.
Nije dovoljno dijeliti istu vjeru, iste principe i iste nade, da bismo bili idealan par. Koliko je mladih parova bilo u iluziji da će njihov budući život biti harmoničan, kao da je biti musliman dovoljno za uspješan brak? Kao da je njihovo zajedništvo bilo bazirano isključivo na susretanju dva svijeta koje čine isti principi koje poštujemo ili pravila koje primjenjujemo!
Ova iluzija, koja je jučer obećavala mali raj na zemlji, danas čini zivot teškom borbom. Koliko ljudi govori o “principima braka u islamu”, a zapravo žive u stvarnosti razorenog, pustog i frustriranog života?
Danas, više nego ikad, život u braku postao je stvarni izazov. Oko nas, muškarci i žene se upoznaju, a zatim napuštaju jedno drugo, u modernom društvu u kojem brkaju slobodu i nedostatak odgovornosti sa ljubavlju i fleksibilnošću.
Živjeti kao par nije bez izazova – pripremiti sebe, učiti i stalno se truditi doprijeti do drugog, uz strpljenje, dubinu i nježnost. Iako je tačno da vas principi islama spajaju, ili će vas spajati, morate imate na umu svaki dan da osoba s kojom dijelite život ima vlastitu prošlost, rane, osjetljivost i nade. Naucite slušati, razumjeti, opažati, pratiti.
Živjeti kao par je najveći test: test strpljenja, pažljivosti, sposobnosti da se slušaju neizgovorene riječi, samokontrole, ispravljanja svojih grešaka, zarastanja rana. U svakom od ovih testova, postoje dvije strane. Nije lahko. Značajan trud mora biti osnovan na najdubljem osjećanju za duhovnost, džihadu, u najjačem smislu rijeci. Džihad ljubavi koji nas podsjeća da moramo paziti na osjećanja. Osjećanja se održavaju, produbljuju, ukorijenjuju kroz vaše zajedničke izazove i vaše strpljenje.
Strpljenje i brižnost kod jednog para, odvest će ih ka svjetlu, ako Bog da. Sjetite se, braćo i sestre, Poslanika (s.a.w.s), koji je bio primjer za svakog, tako pažljiv, tako nježan, tako strpljiv. On nije samo podsjetio Ummet na principe, on nas je prosvijetlio svojim prisustvom, svojim slušanjem i svojom ljubavlju.
Prije nego što je postala majka njegove djece, njegova supruga bila je žena, njegov partner, osoba koju je otkrivao svakim danom, osoba koja ga je pratila i koju je pratio; predmet njegove pažnje, dokaz njegove ljubavi. On je znao značenje tišine, moć dodira, ljepotu pogleda, radost jednog osmijeha, ljubaznost u pažljivosti.
Postoje oni koji idealiziraju drugog toliko puno da zapravo nikad ne vide svoje partnere i oni koji napuste jedno drugo prebrzo da bi imali vremena za upoznavanje.
Mi se stalno podsjećamo na principe islama, njegovu dubinu, duhovnost, suštinu. Živjeti kao par, formirati vezu, biti strpljiv u nesreći, voljeti do mjere trpljenja, jeste početak duhovnosti. Jedan izazov, test - daleko od ideala, blizu realnosti.
Sestre i braćo, morate biti spremni da doživite jedan od najljepših testova svog života. To zahtijeva sve od vas - vaše srce, vašu svijest i vaš trud. Put je dug. Morate naučiti zahtijevati, dijeliti, praštati…beskrajno.
Od stvari koje su dozvoljene u islamu, razvod je najmrža stvar Bogu. Živjeti kao par je tesko: imajte na umu da je vaša supruga prvo žena, a onda majka vaše djece; imajte na umu da je vaš suprug prvo muškarac, a onda otac vaše djece. Naučite živjeti u paru, unutar svoje porodice…pred Bogom i pred svojom djecom.
Ovaj trud rezultirat će osjećanjem zaštite: One su vaša odjeća i vi ste njihova odjeća. Naučite biti strpljivi, biti njezni, ponuditi oprost, i postići ćete duhovnost zaštićenih, blizinu onih koji su bliski. Vjera tada postaje izvor svjetlosti i “njegovog ili njenog” prisustva, postaje izvor zaštite; test za vaše srce, energija vaše ljubavi - pola vašeg imana.
Molim Allaha da ova ljubav bude škola za vaš trud i svjetlost za vaše strpljenje.
Napisao: Tarik Ramadan
Prevod: Islambosna