Let's say "Islam is the truth!" in different languages

Discussion in 'Word Games' started by Zamma, Oct 3, 2010.

  1. Hassan
    sunnah
    Offline

    Hassan Laa ilaha ilaa Allah Staff Member

    Joined:
    Nov 10, 2011
    Messages:
    1,001
    Likes Received:
    138
    Trophy Points:
    73
    Gender:
    Male
    Location:
    UK
    Ratings Received:
    +338 / 1
    Technically, this means "Islam is truth" and not "Islam is the truth" as the thread title asks.
    Norwegian: Islam er sannheten

    And this means "Islam is correct"
    Swedish: Islam är sanningen

    We should remain aware that online translators are not 100% accurate, sometimes not even 90%. I can get really pedantic and nerdy with this thread, I will try to behave :)

    Not here, there are quite a few. Alhamdulillah
    • Funny Funny x 1
  2. Platina.-
    sunnah
    Offline

    Platina.- The best richness, is the richness of the soul.

    Joined:
    May 20, 2013
    Messages:
    293
    Likes Received:
    53
    Trophy Points:
    48
    Gender:
    Female
    Location:
    Somewhere in the world
    Ratings Received:
    +116 / 0
    islam dar7ak

    Tamazight (Moroccan)
    • Agree Agree x 1
  3. muslimg
    Sunshine
    Offline

    muslimg Junior Member

    Joined:
    Feb 9, 2013
    Messages:
    169
    Likes Received:
    20
    Trophy Points:
    28
    Gender:
    Female
    Location:
    Morroco
    Ratings Received:
    +31 / 0
    Islam haq ast (Persian)
    • Like Like x 1
  4. A.Abubaker
    Curious
    Offline

    A.Abubaker Junior Member

    Joined:
    Mar 23, 2013
    Messages:
    164
    Likes Received:
    46
    Trophy Points:
    38
    Gender:
    Male
    Occupation:
    ,,
    Location:
    ,,
    Ratings Received:
    +81 / 0
    Islam haq dai-Pakhto
  5. SilverTG
    sunnah
    Offline

    SilverTG We hear and we Obey.

    Joined:
    Jun 13, 2013
    Messages:
    36
    Likes Received:
    7
    Trophy Points:
    18
    Gender:
    Female
    Occupation:
    Photographer, student
    Location:
    The edge of this World
    Home page:
    Ratings Received:
    +12 / 0
    الإسلام هو الحق!!٠
    ...In Arabic :)
    • Like Like x 1
  6. ishislam
    Fine
    Offline

    ishislam i am never alone.allah is always with me

    Joined:
    Jun 28, 2013
    Messages:
    118
    Likes Received:
    16
    Trophy Points:
    28
    Gender:
    Female
    Occupation:
    student
    Ratings Received:
    +44 / 2
    i could read and yes you are right sister..:)
    • Agree Agree x 1
  7. ishislam
    Fine
    Offline

    ishislam i am never alone.allah is always with me

    Joined:
    Jun 28, 2013
    Messages:
    118
    Likes Received:
    16
    Trophy Points:
    28
    Gender:
    Female
    Occupation:
    student
    Ratings Received:
    +44 / 2
    i thought i am the only malayali .. :p..
    But yes i would say in Malayalam."ISLAM SATHYAMAAN" :muslima1:
  8. hayat84
    Spaced
    Offline

    hayat84 I'm not what you believe

    Joined:
    Jan 4, 2010
    Messages:
    2,096
    Likes Received:
    70
    Trophy Points:
    58
    Gender:
    Female
    Occupation:
    housewife,Islam-spreader
    Location:
    Italy
    Ratings Received:
    +169 / 4
    "Islam hiya as saraha "in maroccan:)
  9. ya allah madad
    Cloud_9
    Offline

    ya allah madad 0mm3afnan

    Joined:
    Mar 6, 2007
    Messages:
    581
    Likes Received:
    8
    Trophy Points:
    28
    Gender:
    Female
    Occupation:
    full time mother
    Location:
    on the planet earth
    Ratings Received:
    +26 / 3
    beshaka sa islam haq de
    • Like Like x 1
  10. Isepburhan
    Happy
    Offline

    Isepburhan Member

    Joined:
    Aug 3, 2013
    Messages:
    2
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    11
    Gender:
    Male
    Location:
    Indonesia
    Ratings Received:
    +1 / 0
    "Islam nu paling bener !" - Sunda (one of the local languages ​​in Indonesia) :)
    • Like Like x 1
  11. uniqueskates
    Cool
    Offline

    uniqueskates Rabbe Zidni Illma

    Joined:
    Jul 14, 2012
    Messages:
    588
    Likes Received:
    169
    Trophy Points:
    53
    Gender:
    Male
    Occupation:
    Java Programmer
    Location:
    Lost In Sands Of Time
    Ratings Received:
    +287 / 1
    Assalaamualaikum.
    Summa pinringa bhai. Kalakitinga. :cool::D
  12. kroplabezkitu
    Spaced
    Offline

    kroplabezkitu Junior Member

    Joined:
    Jul 29, 2013
    Messages:
    12
    Likes Received:
    4
    Trophy Points:
    13
    Gender:
    Female
    Occupation:
    Housewife and selfemployment
    Location:
    Poland
    Ratings Received:
    +7 / 0
    Islam jest prawdą (Polish language)
  13. Salmirah
    Busy
    Offline

    Salmirah Junior Member

    Joined:
    Feb 7, 2014
    Messages:
    63
    Likes Received:
    6
    Trophy Points:
    18
    Gender:
    Female
    Ratings Received:
    +31 / 0
    Islam ou oilo hasa - in Sylheti language :cool-new:

    Brother Saif has already said it in Bangla:rolleyes: I just wrote it in one of the dialects of Bangla. :D
  14. cabdixakim
    Offline

    cabdixakim Junior Member

    Joined:
    Nov 26, 2013
    Messages:
    147
    Likes Received:
    32
    Trophy Points:
    38
    Gender:
    Male
    Ratings Received:
    +80 / 2
    :juich-spring-klap:
  15. cabdixakim
    Offline

    cabdixakim Junior Member

    Joined:
    Nov 26, 2013
    Messages:
    147
    Likes Received:
    32
    Trophy Points:
    38
    Gender:
    Male
    Ratings Received:
    +80 / 2
    Uislamu ndio dini ya haki {kiswahili_most popular East African language}

    Islamku waa diinta xaqa/runta ah{afsoomaali}
  16. sister herb
    Sweettooth
    Offline

    sister herb Official TTI Chef

    Joined:
    Nov 7, 2006
    Messages:
    7,225
    Likes Received:
    625
    Trophy Points:
    123
    Gender:
    Female
    Ratings Received:
    +1,353 / 30
    Islam duohtavuohta.

    North Saami (spoken in the Nordic countries in Europe)
    • Like Like x 2
  17. ASEMOUN
    Fine
    Offline

    ASEMOUN Junior Member

    Joined:
    Dec 16, 2013
    Messages:
    37
    Likes Received:
    9
    Trophy Points:
    18
    Gender:
    Female
    Location:
    Iran
    Ratings Received:
    +19 / 3
    :bismillah1:

    Salamun Alaykum

    Persian:

    اسلام حقیقت است
    و دین صلح و دوستی :)
    • Like Like x 1
  18. zaman-gm
    Inspired
    Offline

    zaman-gm Junior Member

    Joined:
    Nov 18, 2013
    Messages:
    532
    Likes Received:
    64
    Trophy Points:
    38
    Gender:
    Male
    Ratings Received:
    +252 / 4
    • Like Like x 2

Share This Page