Wa'alaykum asalaam.
I'm not sure where you live, as you could find places accordingly, but here's a suggestion; something which sprung to mind, but it's British (I think).
thehijabshop.com
Also, for the Masjid and prayer you can wear any clothing which covers you, so like long cardigans, long skirts, etc. So long as your body is covered.