Greetings ENGLISHMUSLIM!
Welcome to the family of TTI. Indeed you gave the best news I heard today so far. Its good to know that you are interested in finding the Truth.
In your process, I prefer you first to read the translation of Quran little by little. You may read from different chapters also. In doing that, do compare it to the Bible. Find out which of them have contradictions. Leave any of the book you find a pure contradiction. Because the word of Allah (God) will never have contradictions in it.
Try to get books of the basics of Islam.
There are 5 Pillars of Islam and 6 Pillars of Iman (Faith).
Pillars of Islam
Pillars of Iman
When you are sure that Islam is Truth, then start with the first Pillar of Islam and all the Pillars of Iman. Then learn how to do Salah (Prayer).
It is very much recommended to attend a Masjid (Mosque) in your area and meet any brother there and tell him that you are liked to revert and then he will guide you to the Imam inshaAllah (God willing). When you meet the Imam, tell him that you want to revert. The rest he will help you out inshaAllah (God willing).
When you read Quran, be in a clean state because you will be reading the translation of the words of Allah (God). When you learn how to make Wudu (Ablution), do it before doing Salah (Prayers) and touching Quran.
Move forward step by step. It will take time to learn. Just keep on making Du'a (Invocation) to Allah (God) to show you the correct path and guide to it.
Surely you will find peace in your heart when you remember Allah (God).
Please do not hesitate to ask any question(s) that may arise.
Wishing you all the best in this world and hereafter.
-Your brother in Humanity-