I understood what you meant - your english is great

I just wanted to clarify that is all - now as for the information itself.
I do not think I can help you there, because my knowledge is very little of Quran and Hadith.
Maybe this is something close perhaps to what you are looking for?
"
Or do they say: "He (Muhammad(P)) has forged it?" Say: "Bring then a surah (chapter) like unto it, and call upon whomsoever you can, besides Allah, if you are truthful!" (10:37-38)
"
Or they say, "He (Prophet Muhammad(P)) forged it (the Qur'an)." Say: "Bring you then ten forged surah (chapters) like unto it, and call whomsoever you can, other than Allah (to your help), if you speak the truth!" (11:13)
"
Or do they say: "He (Muhammad(P)) has forged it (this Qur'an)?" Nay! They believe not! Let them then produce a recital like unto it (the Qur'an) if they are truthful." (52:33-34)
"
And if you (Arab pagans, Jews, and Christians) are in doubt concerning that which We have sent down (i.e. the Qur'an) to Our slave (Muhammad Peace be upon him ), then produce a surah (chapter) of the like thereof and call your witnesses (supporters and helpers) besides Allah, if you are truthful."
(2:23)
Well anyways im just copy and pasting from another thread

Inshallah the other brothers and sisters in this forum will be of far more use
Walaikumasalam