how about learning a little bit of Malay?

[hambaAllah]

:salam2:

libin
OK, now i'm ready....

Where can we start??

if you like to do real live conversation im masyanna@yahoo
How about learn the first 20 words that i have given,if too many then i'll settle for 10 then inshallah i will file two short sentences in english and you or those interested try to translate it to malay eh you will find its soo simple i think simpler than arabic imho

 

[alkathiri]

OK, now i'm ready....

Where can we start??

Salam

Cool...Let me tell u something Malay language is going to be useful for those who wants to learn it....Malay language can be said as one of the languages used by lots of people especially muslims in Indonesia , Malaysia and Singapore...

:salam2:




if you like to do real live conversation im masyanna@yahoo
How about learn the first 20 words that i have given,if too many then i'll settle for 10 then inshallah i will file two short sentences in english and you or those interested try to translate it to malay eh you will find its soo simple i think simpler than arabic imho

salam

May god reward u...

I want to share with u something

Last friday , i was reading a malay book . It was actually written by Dr Yusuf Qaradhawi about sunna and bid'ah. While reading , i had difficulty understanding initially because it has been a long time since i learn malay . But after a while i got a hang of it and was on a roll...

I realised that malay language is very useful after arabic .

 

[hambaAllah]

That's great indeed


:salam2:

Alkathiri
Last friday , i was reading a malay book . It was actually written by Dr Yusuf Qaradhawi about sunna and bid'ah. While reading , i had difficulty understanding initially because it has been a long time since i learn malay . But after a while i got a hang of it and was on a roll...

I realised that malay language is very useful after arabic

Alhamdulillah.. glad could be of help... i do need your help too if you have the time i.e. My Malay language is not so good,, my highest level was up to secondary 4, so maybe you could give me a helping hand too.. by either posting the malay sentence, preferable based on the words that i have posted.. so as not to confused those who like to learn, you know what i mean

 

[alkathiri]

:salam2:



Alhamdulillah.. glad could be of help... i do need your help too if you have the time i.e. My Malay language is not so good,, my highest level was up to secondary 4, so maybe you could give me a helping hand too.. by either posting the malay sentence, preferable based on the words that i have posted.. so as not to confused those who like to learn, you know what i mean

Im not quite sure by what u meant? Is it that u want me to form sentences out of the word u posted....
I am ready ..to teach ....inshAllah . So when can we start...

Melayu saya tu bolehlah sikit sikit. inshAllah .Jadi bila kita boleh mula.

Alhamdulilah bahasa melayu pun ada yg sama dengan arab seperti tawakkal, ri'ya , dan lain2 lagi . Kalau tak salah saya libin boleh berbual bahasa arab

 

[Libinette]

:salam2:

يوم السبت /sabtu/saturday 26-05-2006

بيت rumah house
مسجد masjid mosque
باب pintu door
كتاب buku book
قلم pena pen
مفتاح kunci key
مكتب meja table
سرير katil bed
كرسىّ kerusi chair
قميص kemeja shirt

for those bros/sisters who knows arabic/malay do correct me if i am wrong,, greatly appreciated

Assalam aleikum sister,

thank you for your time, inshallah i'll be a gooood student

How do you pronounce the J in Kemeja?
And do you pronoumce the H in Rumah?

 

[alkathiri]

Assalam aleikum sister,

thank you for your time, inshallah i'll be a gooood student

How do you pronounce the J in Kemeja?
And do you pronoumce the H in Rumah?

ke-me-ja . ja as in Jar
Ru-mah . h as in the اح

ًwhat other languages do u know sister??
French , English , Arabic..

Lots of malay words are similar to arabic like for example kerusi is a malay word .it is also an arabic word ...

Sorry sister hambaAllah if i got things going without your permission. jk

 

[Libinette]

ke-me-ja . ja as in Jar
Ru-mah . h as in the اح

ًwhat other languages do u know sister??
French , English , Arabic..

Lots of malay words are similar to arabic like for example kerusi is a malay word .it is also an arabic word ...

Sorry sister hambaAllah if i got things going without your permission. jk

I love learning langages: i already speak english, french, i am currently learning arabic ( reading & writing) and then inshallah go in depth in the grammar and stuff, i also learnt latin (don't ask) but i forgot everything, i leanrt a bit of italian, somali, umm what else, i know 1 work in swedish
and now i'm learning malay, thanks to you guys, alhamdoulilah

ps: how do you say thank you?

 

[hambaAllah]

:salam2:

Bro Alkathiri....pls proceed only thing is maybe we cud elaborate on some of the words that ive posted...for easy follow up.. but if u do add a new word maybe you provide the translation too.
Jangan bimbang alhamdulillah kalau kamu datang tolong saya,, ringgan sedikit tugas saya eh

thank you - te-ri-ma ka-sih (terima kasih)

 

[alkathiri]

Okay so sister libin , malay is the same as english where u have subject and predicat.Pronounciation will be the same as english...

I -> sa-ya
you-> Ka-mu
We-> Ki-ta
they-> Me-re-ka

Example:

1)Sa-ya ma-kan ro-ti -> I eat bread

ma-kan -> eat , ro-ti-> bread


2) Saya solat di mesjid -> I solat/pray at the mosque ( mesjid is an arabic word)

di-> at


There is one word which hambaAllah teaches u which is handkerchief. In malay , it is sa-pu tang-an. for your information , tang-an is hand. wajah is face( wajah is an arabic word)



Play-----> ma-in bread--->ro-ti
talk-----> bu-al soccer---> bo-la
come---> da-tang London----> London
eat-----> ma-kan

 

[dianne]

I - sa-ya (sa as in sum)
you - a-wak
him/her - di-a (as in deer)
want - ma-hu (hu as in who)
eat - ma-kan (kan as in can't)
drink - mi-num (mi is me)
this - i-ni ( as in ee nee)
buy - be-li (be as in "ver" in believer)(li as in lee)
what - a-pa (pa as in papa)

yO Hablar espanol! i speak spanish,cakap melayu memang tau pun pasal keturunan melayu.-( i speak malay bcoz im a malay root )cakap cina pasal dulu budak kat sekolah banyak budak cina,suami sekarang pun dari keluarga cina,-( i speak chinese bcoz majority students at my school last time is a chinese & my husbands now is chinese)cakap omputih tak payah tanya lagi la pasal nenek anak pertama saya omputih,a bit of native language (sarawak)-( i speak english bcoz the grandparents of my first son is white )

 

[Libinette]

:salam2:

Saya main bola.
Kamu makan roti.
Mekera solat.

Does this make sense?

 

[alkathiri]

Assalamualaikum

Actually formation of sentence for malay is about the same as english.
For example,

( Name/ Person)... (verb)...( thing)

For e.g,
I went to the mosque.
Sa-ya per-gi ke mes-jid

where Saya is I , pergi is went , mesjid is mosque.

Simple, right???

As u can see the sentence structure is the same as english , but arabic language might be different.

Can u maybe tell me what sentence u want to make , then i translate it for you .

For the time being , i got some homework for you...
using the following words below and some u posted by HambaAllah, translate the following sentence to malay/ English....


sit--> du-duk
live--> ting-gal
on--> atas
write---> tu-lis

1) i sit on a chair
2) i live in a house
3) sa-ya tu-lis atas me-ja

 

[alkathiri]

:salam2:

Saya main bola.
Kamu makan roti.
Mekera solat.

Does this make sense?

1 mistake : Mereka not Mekera

Well done !!!
Alhamdulilah

 

[Libinette]

Assalamualaikum

Actually formation of sentence for malay is about the same as english.
For example,

( Name/ Person)... (verb)...( thing)

For e.g,
I went to the mosque.
Sa-ya per-gi ke mes-jid

where Saya is I , pergi is went , mesjid is mosque.

Simple, right???

Can we first start off with just the present time (not past), because otherwise i'm going to be confused
So, how do you say go?

 

[Libinette]

1) i sit on a chair
2) i live in a house
3) sa-ya tu-lis atas me-ja

1) Saya duduk atas kerusi
2) Saya tinggal (in a) rumah
3) I write on table

 

[alkathiri]

1) Saya duduk atas kerusi
2) Saya tinggal (in a) rumah
3) I write on table

very good...Alhamdulilah...

Can we first start off with just the present time (not past), because otherwise i'm going to be confused
So, how do you say go?

The good news is malay does not have past tense . But they do have things like say a root word of tinggal . It can be in a form ter-tinggal , meninggal . but that will be later on or for beginners it is unnecessary as using the root word can already form a lot of sentences..

go ---> per-gi

 

[alkathiri]

Assalam
What other things you want to know...?
Im not a good teacher but u are quite good

 

[Libinette]

Wa salam aleikum,

I want to be able to speak 'fluently', being able to have a normal conversation

With you & sis hambaAllah as teachers, it's going to be easy

Thank u for everything

 

[alkathiri]

Wa salam aleikum,

I want to be able to speak 'fluently', being able to have a normal conversation

With you & sis hambaAllah as teachers, it's going to be easy

Thank u for everything

Assalamualaikum

Right on .....
As i dont have past experience teaching languages ..., Give me some time to look for materials , inshAllah.
Hope u can start calling me cikgu soon

 

[Libinette]

Cikru?? What does it mean??

the C do you pronounce it like a K?